docs: 增强中文语音输入搜索召回首屏文案

[EthanYoQ]

摘要

• 改写 README / README_zh 首屏说明。
• 引入中文搜索意图：Windows 语音输入、快捷键语音转文字、按住说话自动输入、插入光标、去口头语润色、结构化文本。
• 增加 latest release 下载入口。
• 明确插入失败时复制到剪贴板兜底，避免过度承诺。

背景

WorkBuddy 的搜索实验显示，当前仓库只在少数英文 GitHub CLI 查询中出现，中文 GitHub 查询和 WebSearch 没有召回。线上 Description、Topics 和 latest Release 文案已经按实验 A 先行更新；这个 PR 补 README 首屏。

复测计划

• 复跑场景 B GitHub CLI 查询矩阵。
• 复跑场景 B WebSearch 查询。
• 观察 GitHub Traffic、Release downloads 和目标仓库 Recall@20。