feat(templates): adiciona templates para issues de feature e documentação

[DanielRogs]

Descrição

Esta contribuição adiciona dois novos templates de issue ao projeto:

• Template de Proposta de Nova Funcionalidade (feature_request.md): Para guiar a comunidade na submissão de novas ideias de forma estruturada, detalhando o problema, a solução e o impacto esperado.
• Template de Proposta de Documentação (documentation_request.md): Para organizar as propostas de melhorias e novas criações na documentação do projeto.

Esses templates visam melhorar a comunicação, reduzir a ambiguidade das propostas e ajudar na organização da gestão de software da comunidade.

🗂️ Tipo de Mudança

• 🐞 Correção de bug (fix)
• ✨ Nova funcionalidade (feat)
• ♻️ Refatoração (refactor/improve)
• 📝 Documentação (docs)
• 🚀 Performance (perf)
• 🧪 Testes (test)
• ⚙️ Build/CI (build/ci/cd/static)

📌 Checklist

• Mensagem de commit segue o padrão Conventional Commits
• Nome da branch segue a Política de Branches Git Flow
• Testes adicionados/atualizados
• Documentação atualizada (README / Storybook / Swagger / MkDocs)
• Pipeline CI/CD aprovado
• Sem dependências pendentes

🔗 Issues Relacionadas

Closes #10

🧪 Como Testar

1. Vá para a página de criação de uma nova Issue no repositório (/issues/new/choose).
2. Verifique se as opções para "Proposta de Nova Funcionalidade" e "Proposta de Documentação" estão disponíveis.
3. Clique em cada uma delas para garantir que os templates abrem corretamente e que as seções estão formatadas como esperado.

📷 Evidências

N/A

📃 Notas Adicionais

Esta é uma contribuição de baixo risco que trará grandes benefícios para a organização e o crescimento da comunidade.