This is a server-sided version of IcePick's mod what replaces weapon animations.
Download the file.
Then put into your resources.
Make sure there is no other resources with weaponanimations.meta files for vanilla weapons.
Ensure and enjoy!
I appreciate contributions! Feel free to open issues or submit pull requests to enhance this resource.