docs: npm best practices — expanded README + bundlephobia badge#2

dmchaledev merged 2 commits into

mainHailBytes/sbom-diff:mainfrom

npm-best-practicesHailBytes/sbom-diff:npm-best-practicesCopy head branch name to clipboard