feat: redesenhar pagina de code review

[IsraelAraujo70]

Resumo

• Move a revisão de pull requests para uma página dedicada com navegação hierárquica de arquivos.
• Adiciona destaque sintático com Tree-sitter e preserva os modos unified/split.
• Move a configuração e o vínculo com GitHub para o menu de opções da página.
• Remove o painel antigo de pull request embutido no editor.

Por que

A revisão de código precisava de uma superfície dedicada, com mais espaço para diffs, árvore de arquivos e destaque sintático, sem ocupar o editor principal com o fluxo de integração do GitHub.

Tipo de mudança

• Nova feature
• Bug fix
• Breaking change
• Documentação

Verificações

• 384 testes frontend
• npm run typecheck
• npm run lint
• npm run build
• git diff --check
• Hook de commit: test:ux-gate — 8 testes passaram

Os checks completos serão acompanhados nesta PR.