fix: error-bot PR 생성 파이프라인 수정

[Kimgyuilli]

Summary

• Docker 컨테이너 traceback 경로(/app/app/...)를 프로젝트 상대 경로(backend/app/...)로 정규화하여 스택트레이스 파싱이 정상 동작하도록 수정
• HTTPException(500+) 발생 시 실제 스택트레이스를 캡처하는 exception handler 등록 (기존에는 "(응답 코드 기반 감지)" 문자열만 전송)
• 파이프라인 중간 실패(스택트레이스 파싱, 파일 읽기, 내부 오류) 시 Discord 알림 추가

변경 파일

파일	변경 내용
bot/app/config.py	container_workdir 설정 추가 (기본값 /app)
bot/app/utils/stack_trace_parser.py	_normalize_path() 추가 — Docker/로컬 경로 모두 처리
bot/app/pipeline.py	3곳에 send_failure_alert 추가
backend/app/core/error_reporter.py	register_error_handlers() 추가, 미들웨어 Path B 제거
backend/app/main.py	register_error_handlers(app) 호출 등록

근본 원인

1. 500 에러 대부분이 미들웨어의 status_code >= 500 경로로 감지되는데, 이 경로는 스택트레이스 없이 "(응답 코드 기반 감지)"만 전송 → 파이프라인에서 파싱 실패로 종료
2. Docker 컨테이너 내부 traceback 경로(/app/app/...)에 "backend/app" 문자열이 없어 파싱 0건
3. 파싱/파일읽기 실패 시 Discord 알림 없이 조용히 종료

Test plan

• bot 테스트 52개 전체 통과
• backend ruff 린트 통과
• Docker/로컬/혼합 경로 정규화 수동 검증 통과
• 배포 후 실제 500 에러 발생 시 PR 생성 확인