docs(mcp): add livetennisapi/livetennisapi-mcp to market data

[bensynapse]

Adds livetennisapi/livetennisapi-mcp under MCPs -> Market data / data providers, a first-party MCP server exposing real-time tennis scores, market prices, and model win-probability to LLM trading agents — the same data-provider shape as financial-datasets/mcp-server and massive-com/mcp_massive, filling a sports-data gap the section does not currently cover.

Disclosure: I run the Live Tennis API, so this is a vendor-authored entry — judge accordingly.

Submission metadata

• Repo: https://github.com/livetennisapi/livetennisapi-mcp
• Stars: 192 · Recent activity: 2026-08-16 · License: MIT
• Placed once, in its primary section; no anchor added (not cross-referenced); both README.md and README.zh-CN.md edited in the same PR, same order.

Quality-bar self-check

• Open source (MIT), public artifact.
• LLM-driven: an MCP server whose purpose is to give agents (Claude/Cursor/etc.) tool access to live tennis data.
• Active (pushed 2026-08-16).
• Clear scope + docs in the README.
• Distinct: no tennis / sports market-data MCP currently in the section.
• Credibility: 192 stars (clears the 100-star floor; also a first-party data-vendor MCP).

[bozarnr]

Reviewed the diff: the new Live Tennis API MCP entry is mirrored in both README.md and README.zh-CN.md, and it is placed under the MCP market-data/data-provider section where a sports/odds-style market-data source fits. I do not see a sync issue between the English and Chinese lists in this patch.