Feature: Add Always-on-Top Mini Player Option

[TomHacker69]

Description

Users may want the mini-player to remain visible while interacting with other windows.

Proposed Solution

Provide an optional always-on-top mode where supported by the application environment.

Suggested Changes

• Always-on-top toggle
• Persist preference
• Visual indication when enabled
• Graceful fallback where unsupported
• Add documentation for platform limitations

Expected Outcome

Makes the mini-player more useful as a persistent playback controller.

Suggested Labels

enhancement, desktop, UX

[github-actions]

This issue has had no activity for 14 days and has been marked as stale. If this is still relevant, please leave a comment or push an update within the next 7 days, otherwise it will be closed automatically to keep the tracker clean.