Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #236

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
MakD merged 3 commits into from
Sep 29, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #236

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
82e84e0
Translated using Weblate (German)
Atalanttore Sep 25, 2026
db4f340
Translated using Weblate (Swedish)
Sep 25, 2026
0340b93
Translated using Weblate (Italian)
Sep 28, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -896,4 +896,5 @@
<string name="home_directed_by_from_watched">Unter der Regie von %1$s weil Sie %2$s gesehen haben</string>
<string name="home_written_by_from_watched">Geschrieben von %1$s weil du %2$s gesehen hast</string>
<string name="home_watch_again">Nochmal schauen</string>
<string name="where_to_watch_stream">Stream</string>
</resources>
3 changes: 3 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -466,4 +466,7 @@
<string name="custom_sections_always_on">Sempre attivo</string>
<string name="custom_sections_group_rows">Righe integrate</string>
<string name="custom_sections_rows_caption">Visualizzati in alto, in questo ordine. Disattiva quelli che non utilizzi.</string>
<string name="custom_sections_yours_caption">Le tue righe, visualizzate sopra quelle generate. Trascina per riordinare, tocca per modificare.</string>
<string name="custom_sections_discovery_caption">Righe create a partire dalla tua libreria. Cambiano ogni volta che apri l\'app.</string>
<string name="custom_sections_group_discovery">Scoperta</string>
</resources>
41 changes: 41 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2074,4 +2074,45 @@
<item quantity="one">Ta bort %1$d objekt</item>
<item quantity="other">Ta bort %1$d objekt</item>
</plurals>
<string name="related_starring_fmt">I rollerna %1$s</string>
<string name="related_more_in_genre_fmt">Mer i %1$s</string>
<string name="not_in_library_title">Inte i ditt bibliotek</string>
<plurals name="detail_fact_director">
<item quantity="one">Regissör</item>
<item quantity="other">Regissörer</item>
</plurals>
<plurals name="detail_fact_writer">
<item quantity="one">Manusförfattare</item>
<item quantity="other">Manusförfattare</item>
</plurals>
<plurals name="detail_fact_producer">
<item quantity="one">Producent</item>
<item quantity="other">Producenter</item>
</plurals>
<string name="detail_fact_audio">Ljud</string>
<string name="detail_fact_subtitles">Undertexter</string>
<string name="detail_fact_links">Länkar</string>
<string name="where_to_watch_title">Var kan man se den</string>
<string name="where_to_watch_stream">Stream</string>
<string name="where_to_watch_rent_or_buy">Hyr eller köp</string>
<string name="where_to_watch_stream_on">Strömma med</string>
<string name="where_to_watch_rent_or_buy_on">Hyr eller köp på</string>
<string name="where_to_watch_free">Gratis</string>
<string name="where_to_watch_ads">Med annonser</string>
<string name="where_to_watch_rent">Hyr</string>
<string name="where_to_watch_buy">Köp</string>
<string name="where_to_watch_rent_and_buy">Hyr · Köp</string>
<plurals name="where_to_watch_more">
<item quantity="one">+%1$d fler</item>
<item quantity="other">+%1$d fler</item>
</plurals>
<string name="where_to_watch_attribution">Data från JustWatch</string>
<string name="where_to_watch_all_options">Alla alternativ</string>
<string name="pref_detail_layout_title">Layout för detaljsida</string>
<string name="detail_layout_classic">Klassiker</string>
<string name="detail_layout_modern">Modern</string>
<plurals name="where_to_watch_more_rent_or_buy">
<item quantity="one">+%1$d att hyra eller köpa</item>
<item quantity="other">+%1$d att hyra eller köpa</item>
</plurals>
</resources>
Loading