예외 메시지 영어 지원 확대 3/4 (v1.20.0) - #50
Merged
Merged
Conversation
콘텐츠 관리(Modrinth 설치·업데이트·제거·의존성)와 Java 런타임 준비의 오류 문구 105곳을 Localized로 변환했습니다. 문자열이 이어붙는 형태와 ArgumentException(message, paramName)처럼 두 번째 인자가 문자열인 형태도 함께 처리했습니다. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01A4KU6BZL5oWTjH2eDB18Yu
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
예외 메시지 이중화 3차분입니다.
변환 내역 (105곳)
Modrinth 콘텐츠 설치·업데이트·제거·의존성 해석과 Java 런타임 준비(Adoptium 다운로드, ZIP 검증, 캐시 관리) 경로입니다. 사용자가 콘텐츠를 설치하거나 서버를 처음 실행할 때 만나는 오류들입니다.
이전과 동일하게 예외 타입은 바꾸지 않고
Exception.Data에 영어 문구만 덧붙였습니다.문자열이 이어붙는 형태 20곳은 영어 쪽도 같은 값을 이어붙이도록 개별 변환했고,
ArgumentException(message, paramName)처럼 두 번째 인자가 문자열인 형태도 매개변수 이름을 유지한 채 감쌌습니다.남은 작업
4차분:
decompiled/Launcher.decompiled.cs(67). 이 파일은 CRLF·CR·LF가 섞여 있어 일반 편집 도구로 저장하면 줄바꿈이 전체 정규화됩니다 — 반드시 바이트 단위로 편집해야 합니다.Generated by Claude Code