perf: replace dplyr/tidyr internals with base R + vctrs in hot paths#1

Melkiades wants to merge 4 commits into

mainMelkiades/cards:mainfrom

perf/optimize-tabulation-and-ard-internals@mainMelkiades/cards:perf/optimize-tabulation-and-ard-internals@mainCopy head branch name to clipboard