ci: Use IAP tunneling for VM access and suppress SSH stderr#64

dtkav merged 1 commit intomainNo-Instructions/Relay:mainfrom

cf/e2e-smoke-ssh-fixNo-Instructions/Relay:cf/e2e-smoke-ssh-fixCopy head branch name to clipboard