Task: add remote prop to SuggestInput.

[josephlouise74]

What is this PR for?

• Just updating content and/or documentation
• This fixes issue #_____
• Spot fix (no issue #)
• Merging WIP feature #_____
• Merging done feature #_____
• This is a merge from a version branch
• Adding/Updating tests
• This is a conflict resolution
• This is a branch cleanup
• Other: Add remote data support to SuggestInput

Summary

Added a new remote prop to the SuggestInput component.
This prop accepts a string URL (e.g. http://example.com/suggest) that returns an array of strings, which is then used to dynamically update the suggestion options.

This enhancement allows SuggestInput to fetch suggestions from a remote source, improving flexibility and usability for dynamic data scenarios.

I verify that...

• I have logged my time in the commits
• I have logged my time in this PR
• I have tagged all the relevant issues (if applicable)
• I am using VS Code for type checks and linting, or
• I have ran npm run test with no errors
• I have manually checked that the remote suggestions load and update correctly

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 20804631473

Details

• 8 of 8 (100.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.05%) to 89.816%

---

Totals
Change from base Build 20513693629:	-0.05%
Covered Lines:	2616
Relevant Lines:	2817

---

💛 - Coveralls

[cblanquera]

Missing test and documentation update for this task. Also you need to add a fetch prop to allow dependency injection mainly for tests. Consider the following code.

const { 
   //...
   fetch: customFetch = fetch
   //...
} = props;