Fix misplaced U+0313 combining comma above (9828 occurrences, 111 files)

data/tlg0018/tlg004/tlg0018.tlg004.1st1K-grc1.xml

@@ -1721,7 +1721,7 @@
 <lb/>9 ἐρικτὰ Pap MA: ἐρυκτὰ, ἐρεικτὰ ceteri
 <lb/>10 ὁμολογεῖς, ὁμολογείης P πρωτογενημάτων Pap MGP 10.
 <lb/>1 1 πρώτων καὶ ἀρίστων codd. : πρῶτον καὶ ἄριστον v 
-<lb/>11 ἐγέννησεν] ἔθυσεν Α κἀν] καὶ UF εἰ βραδύνομεν Γ̓͂F Γ2 βραδυνεῖ coni. Mang. θεραπείαν Pap UF: θεραπείας ceteri λημψομαι Pap
+<lb/>11 ἐγέννησεν] ἔθυσεν Α κἀν] καὶ UF εἰ βραδύνομεν Γʼ͂F Γ2 βραδυνεῖ coni. Mang. θεραπείαν Pap UF: θεραπείας ceteri λημψομαι Pap
 <lb/>13 ἐμαυτῷ] ἑαυτῶ UF, ἐν αὑτῶ Α λάω Pap ἐμοὶ add. Pap UF: om. ceteri 
 <lb/>14 ἔσεσθαι Pap G
 <lb/>15 θυσίαν Pap UF: θυσίας MAG, τὴν θυσίαν HP

data/tlg0018/tlg012/tlg0018.tlg012.1st1K-grc1.xml

@@ -646,7 +646,7 @@
 <lb/>16 ἐπιτιμᾶν GFL- ἠρεμίας Η ἀλλ’ ἤδη conicio κινουμένω H
 <lb/>17 ἀδικίας GF
 <lb/>18 ἐθελήσαι Cohn (ἐθελήσειε Mang.): ἐθελήσῃ codd. λόγῳ scripsi: λόγου codd.
-<lb/>19 ὑπεξαιρετὸνO̓F καὶ seclusi
+<lb/>19 ὑπεξαιρετὸνOF καὶ seclusi
 <lb/>20 τῶν υἱωνῶν F υἱωνιὗ] υἱῶ II 21.
 <lb/>22 δι’ ἐκείνου-λὰμ om. F
 <lb/>24 ἐκγόνου conicio</note> <note xml:lang="mul" type="footnote">5.

data/tlg0018/tlg013/tlg0018.tlg013.1st1K-grc1.xml

@@ -288,7 +288,7 @@
 <lb/>10 (τὴν) τῶν conicio . 12.
 <lb/>13 εὐδοκίμους F 
 <lb/>13 φίλος HP
-<lb/>15 πεπορεῖσθαι F, πεπόρισται (τ̓ IG κακὸν GF
+<lb/>15 πεπορεῖσθαι F, πεπόρισται (τʼ IG κακὸν GF
 <lb/>17 συντεθέντας FII 
 <lb/>19 ταμιευόμενοι addidi
 <lb/>20 ἀληθείας liP
@@ -350,7 +350,7 @@
 <lb/>12 ὅς παρεκστῶσι HP εὐεργἐσιν GF οἴκοις GF: ὅρκοις HP, ὅροις V
 <lb/>13 ἐνδιαιτώμενος Maug.: διαιτώμενος codd.
 <lb/>14 post λεωφόρους add. καὶ Mang.
-<lb/>17 κατακρημνησ̓ηναι,(tH ἐμέλησε GF 
+<lb/>17 κατακρημνησʼηναι,(tH ἐμέλησε GF 
 <lb/>18 τῶν add. Mang.
 <lb/>20 τῆς ψυχῆς bis habet F 21.
 <lb/>22 συγκεκληρῶσθαι G
@@ -685,7 +685,7 @@
 <lb/>5 ὠφείλησάν μοι G: ὠφεεσάν μοι F, ὠφέλησάν ᾦ HP γὰρ om. v τῆς ἐμῆς F 
 <lb/>6 mσἐως GF, μωυσἐος HP
 <lb/>9 ὑπερβαλὸν F
-<lb/>11 οκ̓́ε] scrib. οὐ vel post ἐκάμφθην lacnna statuenda κακούμενος scripsi: ἐκκακούμενος codd. ἐκνάμφην, ἐκνἀμφθην P αὐτῶν Η
+<lb/>11 οκʼ́ε] scrib. οὐ vel post ἐκάμφθην lacnna statuenda κακούμενος scripsi: ἐκκακούμενος codd. ἐκνάμφην, ἐκνἀμφθην P αὐτῶν Η
 <lb/>12 μὴ καθαιρουdνοις G, μοι καταρωμένοις v 
 <lb/>14 aXX’] ἀρ’ conicio
 <lb/>15 τὸν] τὴν P · ζῆλον GFL^: λόγον HL’, λάλον P 
@@ -2099,7 +2099,7 @@
 <lb/>7 δοὺς om. HP ἐπιστήμην] Κουσίαν conicio
 <lb/>10 ἐναντίας Turn. : ἐναντίαις GFL-, ἐναντία HPL1
 <lb/>11 καὶ <add>τὸ</add> conicio
-<lb/>12 fi̓άνατον GF: φαρτον HP αἱ] ἅς H 
+<lb/>12 fiάνατον GF: φαρτον HP αἱ] ἅς H 
 <lb/>14 λαβοῦσαι G
 <lb/>15 ἀνηνύτῳ GF αἱ add. Maug.
 <lb/>16 <add>ὑπὸ</add> τῶν coni. Mang.

data/tlg0018/tlg025/tlg0018.tlg025.1st1K-grc1.xml

@@ -1840,7 +1840,7 @@ License</licence>
 <lb/>1 DK ζῶον ἄλογον transp. I)K ἴσως om. DK</note> <note xml:lang="lat" type="footnote">
 <lb/>2 Exod. 23,5. Deut. 22,4. d. loseph. Ani. lud. IV § 275.
 <lb/>2 sqq. pergit Clem. Alex. l.l.p.176P. τί δέ; καὶ ἐχθρῶν ὑποζύγια ἀl̀θοφοροῦντα συνεπικουφίζειν καὶ συνεγείρειν προστάσσει, πόρρωθεν διδάσκων ἡμὰς
-<lb/>6 κύριος ςπιl̓αιρεκα-ι-ίαν μὴ ἀσπάζεσθαι μηδὲ ἐφἡδεσθαι0 τοῖς ἐχθροῖς, ἲνα τούτοις ἐγγυμνασαμένους ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν προσεύχεσθαι διδάξῃ· οὔτε γὰρ φθονεῖν καὶ ἐπὶ τοῖς τοῦ πέλας ἀγαθοῖς λυπεῖσθαι προσῆκεν οὔτε μὴν ἐπὶ τοῖς τοῦ πλησίον κακοῖς ἡδονὴν καρποῦσθαι.
+<lb/>6 κύριος ςπιlαιρεκα-ι-ίαν μὴ ἀσπάζεσθαι μηδὲ ἐφἡδεσθαι0 τοῖς ἐχθροῖς, ἲνα τούτοις ἐγγυμνασαμένους ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν προσεύχεσθαι διδάξῃ· οὔτε γὰρ φθονεῖν καὶ ἐπὶ τοῖς τοῦ πέλας ἀγαθοῖς λυπεῖσθαι προσῆκεν οὔτε μὴν ἐπὶ τοῖς τοῦ πλησίον κακοῖς ἡδονὴν καρποῦσθαι.
 <lb/>9 Exod. 23,4. Deut. 221.</note> <note xml:lang="mul" type="footnote">
 <lb/>9 — 301,1 DK fol.
 <lb/>73 r Φίλωνος ἐκ τοῦ περὶ τῶν ἀρετῶν: ἐάν πλανωμένων μέντοι, ὁ νόμος φησίν, ἐχθροῦ τινος ἳδῃς ὑποζύγιον — καλοκἀγαθία.
@@ -2656,7 +2656,7 @@ License</licence>
 <lb/>3 ἀγαλιĺ.ατοφορεῖ CG
 <lb/>2 (v), ἀγα)ματοφ̔ορεῖν om. in lac. G 1 οὕτος] οὕτως S φησιν S ἰσχὺν δίδωσι transp. S ποιεῖν Α 
 <lb/>4 ἄγαν] ἀγαπᾶν S
-<lb/>5 ῥωμαλ̓αῖον SH
+<lb/>5 ῥωμαλʼαῖον SH
 <lb/>6 λογιζόμενος G
 <lb/>1 τὸ S: om. ceteri (v)
 <lb/>7 διώσηται P, διασώσητι Η

data/tlg0085/tlg001/tlg0085.tlg001.1st1K-grc1.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
             <l n="7">ψήφῳ πόλεως γνωσθεῖσαν,<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">γνωσθεῖσαν</foreign> M Schmidt: <foreign xml:lang="grc">γνωσθεῖσαι</foreign> codd.</note></l>
             <l n="8">ἀλλ᾽ αὐτογενεῖ φυξανορίᾳ,<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">αὐτογενεῖ φυξανορίᾳ</foreign> Bamberger: <foreign xml:lang="grc">αὐτογένητον φυλαξάνοραν</foreign> M G</note></l>
             <l n="9">γάμον Αἰγύπτου παίδων ἀσεβῆ</l>
-            <l n="10">ʼξ̓ονοταζόμεναι.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ʼξ̓ονοταζόμεναι</foreign> Tucker: <foreign xml:lang="grc">τ᾽ ὀνοταζόμεναι</foreign> codd.</note></l>
+            <l n="10">ʼξʼονοταζόμεναι.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ʼξʼονοταζόμεναι</foreign> Tucker: <foreign xml:lang="grc">τ᾽ ὀνοταζόμεναι</foreign> codd.</note></l>
             <l n="11">Δαναὸς δὲ πατὴρ καὶ βούλαρχος</l>
             <l n="12">καὶ στασίαρχος τάδε πεσσονομῶν,</l>
             <l n="13">κύδιστ᾽ ἀχέων<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ἀχαιῶν</foreign> (<foreign xml:lang="grc">έ</foreign> supra scr.) M</note> ἐπέκρανεν,</l>
@@ -757,7 +757,7 @@
         </sp>
         <sp>
           <speaker>Χορος</speaker>
-          <l n="341">αἰτοῦσι μὴ ʼκδοὺς<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ʼκ̓δοὺς</foreign> Schütz: <foreign xml:lang="grc">᾽κ᾽δῷς</foreign> codd.</note> παισὶν Αἰγύπτου πάλιν.</l>
+          <l n="341">αἰτοῦσι μὴ ʼκδοὺς<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ʼκʼδοὺς</foreign> Schütz: <foreign xml:lang="grc">᾽κ᾽δῷς</foreign> codd.</note> παισὶν Αἰγύπτου πάλιν.</l>
         </sp>
         <sp>
           <speaker>Βασιλευς</speaker>

data/tlg0085/tlg002/tlg0085.tlg002.1st1K-grc1.xml

@@ -84,7 +84,7 @@
         <p>Γλαῦκος ἐν τοῖς<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ἐν τοῖς</foreign>] mutatum ex <foreign xml:lang="grc">ἐν τῷ</foreign> vel <foreign xml:lang="grc">ἐν τῇ</foreign> [sc. <foreign xml:lang="grc">πραγματείᾳ</foreign>]</note> περὶ Αἰσχύλου μύθων ἐν τῶν Φοινισσῶν Φρυνίχου φησὶ τοὺς Πέρσας παραπεποιῆσθαι. ἐκτίθησι δὲ καὶ τὴν τὴν ἀρχὴν τοῦ δράματος ταύτην,
 
     <quote>Τάδ᾽ ἐστὶ Περσῶν τῶν πάλαι βεβηκότων.</quote>
-πλὴν ἐκεῖ εὐνοῦχός ἐστιν ἀγγέλλων ἐν ἀρχῇ τὴν Ξέρξου ἧτταν, στορνύς τε θρόνους τινὰς τοῖς τῆς ἀρχῆς παρέδροις: ἐνταῦθα δὲ προλογίζει χορὸς πρεσβυτῶν.<note place="unspecified">post <foreign xml:lang="grc">πρεσβυτῶν</foreign> in M haec sequuntur: <foreign xml:lang="grc">τῶν δὲ χορῶν</foreign> [legendum <foreign xml:lang="grc">χορικῶν</foreign>] <foreign xml:lang="grc">τὰ μέν ἐστι παροδικά, ὅτε λέγει δι᾽ ἣν αἰτίαν πάρεστιν, ὡς τὸ Τύριον οἶδμα λιποῦσαι</foreign> [Eur. Phoen. 202], <foreign xml:lang="grc">τὰ δὲ στάσιμα, ὅτε ἵσταται καὶ ἄρχεται τῆς συμφορᾶς τοῦ δράματος, τὰ δὲ κομματικά, ὅτε</foreign> [legendum <foreign xml:lang="grc">ὅ, τι</foreign>] <foreign xml:lang="grc">λοιπὸν ἐν θρήνῳ γίνεται:</foreign> quae ut alieno e loco huc illata seclusit Blomfield</note> καὶ σ̓́στιν ἡ μὲν σκηνὴ τοῦ δράματος παρὰ τῷ ράφῳ Δαρέου: ἡ δὲ ὑπόθεσις, Ξέρξης στρατευσάμενος κατὰ Ἑλλάδος: μετὰ δυνάμεως πολλῆς, ἵππον μὲν ἄμετρον ἐπαγόμενος, ναῦς δὲ χιλίας διακοσίας ἑπτά, ἢ καὶ δεκατέσσαρας:<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">μετὰ ... δεκατέσσαρας</foreign> recc.: om. M</note> καὶ πεζῇ μὲν Πλαταιαῖς νικηθείς, ναυτικῇ δὲ ἐν Σαλαμῖνι, καὶ διὰ Θεσσαλίας φεύγων διεπεραιώθη<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">διεπεραιώθη</foreign> secludere volt Weil: v. ad Theb. argumentum, v. 2, ubi fabulae actio participiorum usu describitur</note> ἐς τὴν Ἀσίαν.</p>
+πλὴν ἐκεῖ εὐνοῦχός ἐστιν ἀγγέλλων ἐν ἀρχῇ τὴν Ξέρξου ἧτταν, στορνύς τε θρόνους τινὰς τοῖς τῆς ἀρχῆς παρέδροις: ἐνταῦθα δὲ προλογίζει χορὸς πρεσβυτῶν.<note place="unspecified">post <foreign xml:lang="grc">πρεσβυτῶν</foreign> in M haec sequuntur: <foreign xml:lang="grc">τῶν δὲ χορῶν</foreign> [legendum <foreign xml:lang="grc">χορικῶν</foreign>] <foreign xml:lang="grc">τὰ μέν ἐστι παροδικά, ὅτε λέγει δι᾽ ἣν αἰτίαν πάρεστιν, ὡς τὸ Τύριον οἶδμα λιποῦσαι</foreign> [Eur. Phoen. 202], <foreign xml:lang="grc">τὰ δὲ στάσιμα, ὅτε ἵσταται καὶ ἄρχεται τῆς συμφορᾶς τοῦ δράματος, τὰ δὲ κομματικά, ὅτε</foreign> [legendum <foreign xml:lang="grc">ὅ, τι</foreign>] <foreign xml:lang="grc">λοιπὸν ἐν θρήνῳ γίνεται:</foreign> quae ut alieno e loco huc illata seclusit Blomfield</note> καὶ σʼ́στιν ἡ μὲν σκηνὴ τοῦ δράματος παρὰ τῷ ράφῳ Δαρέου: ἡ δὲ ὑπόθεσις, Ξέρξης στρατευσάμενος κατὰ Ἑλλάδος: μετὰ δυνάμεως πολλῆς, ἵππον μὲν ἄμετρον ἐπαγόμενος, ναῦς δὲ χιλίας διακοσίας ἑπτά, ἢ καὶ δεκατέσσαρας:<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">μετὰ ... δεκατέσσαρας</foreign> recc.: om. M</note> καὶ πεζῇ μὲν Πλαταιαῖς νικηθείς, ναυτικῇ δὲ ἐν Σαλαμῖνι, καὶ διὰ Θεσσαλίας φεύγων διεπεραιώθη<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">διεπεραιώθη</foreign> secludere volt Weil: v. ad Theb. argumentum, v. 2, ubi fabulae actio participiorum usu describitur</note> ἐς τὴν Ἀσίαν.</p>
         <p>Ἐπὶ Μένωνος<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ἐπὶ Μένωνος</foreign>] i. e. Ol. 76 anno quarto, vel a. Chr. 472</note> τραγῳδῶν Αἰσχύλος ἐνίκα Φινεῖ, Πέρσαις, Γλαύκῳ Ποτνιεῖ,<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Ποτνιεῖ</foreign> recc.: om. M</note> Προμηθεῖ.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Προμηθεῖ</foreign>] Pollux x. 64 satyricam fuisse fabulam refert, quae <foreign xml:lang="grc">Προμηθεὺς Πυρκαεύς</foreign> sit appellata</note><note place="unspecified">Dramatis Personae] in Mediceo personarum nulla mentio</note></p>
         <p>Πρώτη ἔφοδος Περσῶν ἐπὶ Δαρείου ἐδυστύχησε περὶ Μαραθῶνα, δευτέρα Ξέρξου περὶ Σαλαμίνα καὶ Πλαταιάς.</p>
       </div>

data/tlg0085/tlg004/tlg0085.tlg004.1st1K-grc1.xml

@@ -74,7 +74,7 @@
       <pb/>
       <head>Αισχυλου Επτα Επι Θηβας</head>
       <head>Υποθεσις</head>
-      <p>Ἡ μὲν σκηνὴ τοῦ δράματος ἐν Θήβαις<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ἐπὶ Θήβαις, ἐν</foreign> suprascr. m</note> ὑπόκειται: ὁ δὲ χορὸς ἐκ Θηβαίων ἐστὶ παρθένων: ἡ δὲ ὑπόθεσις, στρατιὰ<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">στρατιὰ</foreign>] <foreign xml:lang="grc">στρατεία</foreign> m</note> Ἀργείων πολιορκοῦσα Θηβαίους, τοὺς καὶ νικήσαντας, καὶ θάνατος Ἐτεοκλέους καὶ Πολυνείκους. ἐδιδάχθη ἐπὶ Θεαγένους<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Θεαγενίδου</foreign> Franz</note> ὀλυμπιάδι οή.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ὀλ. οή</foreign>] i. e. anno A. C. 467</note> ἐνίκα Λαΐῳ, Οἰδίποδι, Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας, Σφιγγὶ σατυρικῇ. β͂ ʽδεύτεροσ̓ Ἀριστίας<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Α᾽ριστίων</foreign>] <foreign xml:lang="grc">Α᾽ριστίας</foreign> Franz</note> Περσεῖ, Ταντάλῳ, Παλαισταῖς σατυρικοῖς τοῖς Πρατίνου πατρός. γ͂ ʽτρίτοσ̓ Πολυφράδμων Λυκουργείᾳ<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Λυκουργείᾳ</foreign>] <foreign xml:lang="grc">λυκουργίᾳ</foreign> m</note> τετραλογίᾳ.</p>
+      <p>Ἡ μὲν σκηνὴ τοῦ δράματος ἐν Θήβαις<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ἐπὶ Θήβαις, ἐν</foreign> suprascr. m</note> ὑπόκειται: ὁ δὲ χορὸς ἐκ Θηβαίων ἐστὶ παρθένων: ἡ δὲ ὑπόθεσις, στρατιὰ<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">στρατιὰ</foreign>] <foreign xml:lang="grc">στρατεία</foreign> m</note> Ἀργείων πολιορκοῦσα Θηβαίους, τοὺς καὶ νικήσαντας, καὶ θάνατος Ἐτεοκλέους καὶ Πολυνείκους. ἐδιδάχθη ἐπὶ Θεαγένους<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Θεαγενίδου</foreign> Franz</note> ὀλυμπιάδι οή.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ὀλ. οή</foreign>] i. e. anno A. C. 467</note> ἐνίκα Λαΐῳ, Οἰδίποδι, Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας, Σφιγγὶ σατυρικῇ. β͂ ʽδεύτεροσʼ Ἀριστίας<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Α᾽ριστίων</foreign>] <foreign xml:lang="grc">Α᾽ριστίας</foreign> Franz</note> Περσεῖ, Ταντάλῳ, Παλαισταῖς σατυρικοῖς τοῖς Πρατίνου πατρός. γ͂ ʽτρίτοσʼ Πολυφράδμων Λυκουργείᾳ<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">Λυκουργείᾳ</foreign>] <foreign xml:lang="grc">λυκουργίᾳ</foreign> m</note> τετραλογίᾳ.</p>
       <p>Τὰ τοῦ δράματος πρόσωπα:</p>
       <p>Ἐτεοκλῆς</p>
       <p>Ἀντιγόνη</p>
@@ -100,7 +100,7 @@
           <l n="12">βλαστημὸν ἀλδαίνοντα σώματος πολύν,</l>
           <l n="13">ὥραν<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ὥραν</foreign> M: <foreign xml:lang="grc">ὤραν</foreign> m <foreign xml:lang="grc">τ᾽</foreign> add. m<hi rend="sub">1</hi></note> τ᾽ ἔχονθ᾽ ἕκαστον ὥστε<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ὥστε</foreign> rec. Stanley: <foreign xml:lang="grc">ὥστι</foreign> ex <foreign xml:lang="grc">ὥστις</foreign> factum M</note> συμπρεπές,</l>
           <l n="14">πόλει τ᾽ ἀρήγειν καὶ θεῶν ἐγχωρίων</l>
-          <l n="15">βωμοῖσι, τιμὰς μὴ Ξ̓αλειφθῆναί ποτε:</l>
+          <l n="15">βωμοῖσι, τιμὰς μὴ Ξʼαλειφθῆναί ποτε:</l>
           <l n="16">τέκνοις τε, Γῇ τε μητρί, φιλτάτῃ τροφῷ:</l>
           <l n="17">ἡ γὰρ νέους ἕρποντας εὐμενεῖ πέδῳ,</l>
           <l n="18">ἅπαντα πανδοκοῦσα παιδείας ὄτλον,</l>
@@ -980,7 +980,7 @@
             <l n="605">ἢ ξὺν πολίταις ἀνδράσιν δίκαιος ὢν</l>
             <l n="606">ἐχθροξένοις τε καὶ θεῶν ἀμνήμοσιν,</l>
             <l n="607">ταὐτοῦ κυρήσας ἐκδίκοις<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ἐκδίκοις</foreign> Prien: <foreign xml:lang="grc">ἐκδίκως</foreign> codd.</note> ἀγρεύματος,</l>
-            <l n="608">πληγεὶς θεοῦ μάστιγι παγκοίνῳ ʼδάμη.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ʼδ̓άμη</foreign> G: <foreign xml:lang="grc">δάμη</foreign> M et cett.</note></l>
+            <l n="608">πληγεὶς θεοῦ μάστιγι παγκοίνῳ ʼδάμη.<note place="unspecified"><foreign xml:lang="grc">ʼδʼάμη</foreign> G: <foreign xml:lang="grc">δάμη</foreign> M et cett.</note></l>
             <l n="609"><milestone ed="P" unit="para"/>οὕτως δ᾽ ὁ μάντις, υἱὸν Οἰκλέους λέγω,</l>
             <l n="610">σώφρων δίκαιος ἀγαθὸς εὐσεβὴς ἀνήρ,</l>
             <l n="611">μέγας προφήτης, ἀνοσίοισι συμμιγεὶς</l>