Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions data/tlg0015/tlg001/tlg0015.tlg001.1st1K-grc1.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1169,7 +1169,7 @@
οἱ στρατιῶται ὀκνηρότερον ὑπακούσωσι τῇ τοῦ Περτίνακος
</p></div><div n="5" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ἀρχῇ. ἐσομένην γὰρ σώφρονα μὴ πάνυ τι ἀποδέξασθαι τοὺς στρατιώτας προσεδόκων, τυραννίδι
δουλεύειν εἰθισμένους, ἁρπαγαῖς τε καὶ βίαις ἐγγεγυμνασμένους.
ἵν̓ οὖν αὐτοὺς ἐκβιάσοιντο ὑπακοῦσαι,
ἵν’ οὖν αὐτοὺς ἐκβιάσοιντο ὑπακοῦσαι,
πανδημεὶ συνῆλθον. ἐπεὶ δὲ ἐγένοντο ἐν τῷ στρατοπέδῳ,
ὁ Λαῖτός τε καὶ Ἔκλεκτος εἰσῆλθον ἄγοντες τὸν Περτίνακα: συγκαλέσας τε τοὺς στρατιώτας ὁ
Λαῖτος ἔλεξε τοιάδε.
Expand Down Expand Up @@ -2607,7 +2607,7 @@
</p></div><div n="10" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ἡσύχαζεν οὖν, μηδέν τι δεινὸν προσδεχόμενος. ὁ δὲ τοῦ Σἑ??ʼήρου στρατὸς ἄκων προσαχθεὶς ὑπὸ τοῦ ῥεύματος
ταῖς ἐπέκεινα ὄχθαις, ἀπόβασίν τε ποιησάμενος,
τὴν γῆν ἐλεηλάτει, θρέμματά τε τὰ ἐμπίπτοντα
ἀπελαύνων, ἵν̓ ἔχῃ τροφάς, καὶ κώμας ἐμπιπρὰς τὰς
ἀπελαύνων, ἵν’ ἔχῃ τροφάς, καὶ κώμας ἐμπιπρὰς τὰς
ἐμπιπτούσας. κατ̓ ὀλίγον τε προϊὼν ἐπέστη Κτησιφῶντι, <date n="a. 200" instant="false"/>
</p></div><div n="11" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ἔνθ̓ ἦν ὁ μέγας βασιλεὺς Ἀρτάβανος. προσπεσόντες δὲ οἱ Ῥωμαῖοι ἀπαρασκεύοις τοῖς βαρβάροις,
πάντα τε τὸν ἐμπίπτοντα ἐφόνευον καὶ διήρπασαν
Expand Down Expand Up @@ -3343,7 +3343,7 @@
τι τοιοῦτον. ἦν αὐτῷ τις τῶν ἀπελευθέρων φίλτατος,
Φῆστος μὲν ὄνομα, τῆς δὲ βασιλείου μνήμης
προεστώς. οὗτος ὄντος αὐτοῦ ἐν Ἰλίῳ ἐτελεύτησεν,
ὡς μέν τινες ἔλεγον, φαρμάκῳ ἀναιρεθεὶς ἵν̓ ὡς Πάτροκλος
ὡς μέν τινες ἔλεγον, φαρμάκῳ ἀναιρεθεὶς ἵν’ ὡς Πάτροκλος
ταφῇ, ὡς δὲ ἕτεροι ἔφασκον, νόσῳ διαφθαρείς.
</p></div><div n="5" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">τούτου κομισθῆναι κελεύει τὸν νέκυν, ξύλων τε πολλῶν ἀθροισθῆναι πυράν: ἐπιθείς τε αὐτὸν ἐν
μέσῳ καὶ παντοδαπὰ ζῷα κατασφάξας ὑφῆψέ τε, καὶ
Expand Down Expand Up @@ -4712,7 +4712,7 @@
<pb n="p.158"/>
καὶ τοὺς ἀρύσασθαι θέλοντας μὴ κάλπεις ἐπ̓ αὐτῷ
μηδὲ κοῖλα σκεύη φέρειν, πελέκεις δὲ καὶ δικέλλας,
ἵν̓ ἐκκόψαντες γυμνόν τε σκεύους ἀράμενοι τὸ ὕδωρ
ἵν’ ἐκκόψαντες γυμνόν τε σκεύους ἀράμενοι τὸ ὕδωρ
φέρωσιν ὥσπερ λίθον.
</p></div><div n="8" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">φύσις μὲν δὴ τῶν ποταμῶν αὕτη: ὁ δὲ Ἀλέξανδρος Μαυρουσίους τε πλείστους καὶ τοξοτῶν ἀριθμὸν
πολὺν ἐπαγόμενος ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς ἔκ τε τῆς Ὀσροηνῶν
Expand Down Expand Up @@ -4786,7 +4786,7 @@
ἀναδέχεται, πειθόμενος τῇ ἐκείνων βουλήσει,
</p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">παραγγέλλει δ̓ αὐτοῖς ἔργῳ βεβαιῶσαι τὰ δόξαντα
ἀραμένους τε τὰ ὅπλα σπεύδειν ἐπιστῆναι τῷ
Ἀλεξάνδρῳ ἀγνοοῦντι, τὴν φήμην φθάσαντας, ἵν̓ ἐκπλήξαντες τοὺς συνόντας ἐκείνῳ στρατιώτας καὶ
Ἀλεξάνδρῳ ἀγνοοῦντι, τὴν φήμην φθάσαντας, ἵν’ ἐκπλήξαντες τοὺς συνόντας ἐκείνῳ στρατιώτας καὶ
φρουροὺς τοῦ σώματος ἢ πείσαιεν ὁμογνωμονῆσαι ἢ
ῥᾷστα βιάσαιντο ἀπαρασκεύους τῷ μηδὲν προσδοκᾶν.
</p></div><div n="8" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ὡς δ̓ αὐτοὺς ἐς εὔνοιαν καὶ προθυμίαν πάνυ προεκαλέσατο,
Expand Down Expand Up @@ -4879,7 +4879,7 @@
ἀπέπεμψε, τινὰς δὲ ἐπὶ προφάσει διοικήσεως ἀπεσείσατο,
μόνος εἶναι βουλόμενος ἐν τῷ στρατῷ καὶ
μηδένα αὑτῷ παρεῖναι ἐκ συνειδήσεως εὐγενοῦς κρείττονα,
ἀλλ̓ ἵν̓ ὥσπερ ἐξ ἀκροπόλεως, μηδενὸς αὐτῷ
ἀλλ̓ ἵν’ ὥσπερ ἐξ ἀκροπόλεως, μηδενὸς αὐτῷ
παρόντος ᾧ νέμειν αἰδῶ ἀνάγκην ἔχοι, τοῖς τῆς τυραννίδος
</p></div><div n="4" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ἔργοις σχολάζοι. τήν τε θεραπείαν πᾶσαν, ἣ συγγεγόνει τῷ Ἀλεξάνδρῳ τοσούτων ἐτῶν, τῆς βασιλείου
αὐλῆς ἀπέπεμψε. τοὺς δὲ πλείστους αὐτῶν καὶ
Expand Down Expand Up @@ -5167,7 +5167,7 @@
<div n="1" type="textpart" subtype="section"><p part="N">ὁ δὲ Γορδιανὸς ἐνδιατρίψας τῇ Θύστρῳ, ἔνθα ταῦτα ἐπράχθη, ἡμερῶν τινῶν, ἤδη φέρων βασιλέως
ὄνομα καὶ σχῆμα, ἀπάρας τε τῆς Θύστρου ἐς τὴν Καρχηδόνα
ἠπείχθη, ἣν ᾔδει μεγίστην τε οὖσαν καὶ πολυάνθρωπον,
ἵν̓ ὥσπερ ἐν Ῥώμῃ πάντα πράττῃ: ἡ
ἵν’ ὥσπερ ἐν Ῥώμῃ πάντα πράττῃ: ἡ
γὰρ πόλις ἐκείνη καὶ δυνάμει χρημάτων καὶ πλήθει
τῶν κατοικούντων καὶ μεγέθει μόνης Ῥώμης ἀπολείπεται,
φιλονεικοῦσα πρὸς τὴν ἐν Αἰγύπτῳ Ἀλεξάνδρου
Expand Down Expand Up @@ -5424,7 +5424,7 @@
τοὺς δὲ δημότας ἐφυγάδευεν, ἀγρούς τε καὶ
κώμας ἐμπιπράναι λεηλατεῖν τε τοῖς στρατιώταις ἐπέτρεπε,
προσποιούμενος μὲν τιμωρίαν εἰσπράττειν ἐφ̓ οἷς ἐς Μαξιμῖνον ἡμαρτήκεσαν, λανθανόντως δὲ εὔνοιαν
ἑαυτῷ παρὰ τῶν στρατιωτῶν μνώμενος, ἵν̓ εἴ
ἑαυτῷ παρὰ τῶν στρατιωτῶν μνώμενος, ἵν’ εἴ
τι πταίσειεν τὰ Μαξιμίνου πράγματα, αὐτὸς ἔχων δύναμιν
εὐνοοῦσαν τῆς ἀρχῆς ἀντιποιήσαιτο.
</p></div>
Expand Down Expand Up @@ -5619,7 +5619,7 @@
</p></div><div n="3" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ὀπισθοφυλακῶν εἵπετο. ἑκατέρωθεν δὲ παρέθεον
αἵ τε τῶν καταφράκτων ἱππέων ἶλαι καὶ Μαυρούσιοι ἀκοντισταὶ τοξόται τε οἱ ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς. καὶ Γερμανῶν
ἱππέων μέγα τι πλῆθος ἐπήγετο συμμάχους:
ἐκείνους γὰρ μάλιστα προυβάλλετο, ἵν̓ ἐκδέχωνται
ἐκείνους γὰρ μάλιστα προυβάλλετο, ἵν’ ἐκδέχωνται
τῶν πολεμίων τὰς πρώτας ἐμβολάς, θυμοειδεῖς ὄντες
καὶ εὔτολμοι ἐν ἀρχομένῃ μάχῃ, εἰ δ̓ ἄρα καὶ κινδυνεύειν </p></div><div n="4" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">δέοι, εὐκαταφρόνητοι ὡς βάρβαροι. ὡς δὲ πᾶν
τὸ πεδίον διῆλθεν ὁ στρατὸς μετ̓ εὐκοσμίας τε καὶ
Expand Down Expand Up @@ -5821,7 +5821,7 @@
ὑπὸ τοῦ Μαξιμίνου στρατοῦ κατέστραπτο, τῇ τε ξυλείᾳ
τῶν οἰκοδομημάτων ἐς τὰς μηχανὰς κατεκέχρηντο.
ἐβιάζοντο δὲ τοῦ τείχους κἂν μέρος τι καθελεῖν,
ἵν̓ ἐπεισελθὼν ὁ στρατὸς πάντα τε διαρπάσῃ
ἵν’ ἐπεισελθὼν ὁ στρατὸς πάντα τε διαρπάσῃ
καὶ κατασκάψας τὴν πόλιν μηλόβοτον καὶ ἔρημον τὴν
χώραν καταλείπῃ: οὐδὲ γὰρ ἄλλως αὐτῷ τὴν ἐπὶ Ῥώμην
ὁδὸν εὐπρεπῆ καὶ ἔνδοξον ἔσεσθαι, μὴ τῆς πρώτης
Expand Down Expand Up @@ -5880,7 +5880,7 @@
πανταχόθεν γὰρ τὰς τῆς Ἰταλίας ὁδοὺς παραφράξαντες
ἦσαν οἱ Ῥωμαῖοι τειχίων τε ἐγέρσεσι καὶ
</p></div><div n="5" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">πυλίδων ἀσκήσεσιν. ἄνδρας τε ὑπατευκότας ἐξέπεμψεν ἡ σύγκλητος σὺν ἐπιλέκτοις καὶ λογάσιν ἀπ̓
Ἰταλίας πάσης ἀνδράσιν, ἵν̓ αἰγιαλοί τε πάντες καὶ
Ἰταλίας πάσης ἀνδράσιν, ἵν’ αἰγιαλοί τε πάντες καὶ
λιμένες φρουρῶνται καὶ μηδενὶ ἔκπλους συγχωρῆται,
ὡς ἄπυστα καὶ ἄγνωστα εἶναι Μαξιμίνῳ τὰ ἐν Ῥώμῃ
πραττόμενα: αἵ τε λεωφόροι ὁδοὶ καὶ ἀτραποὶ πᾶσαι
Expand Down Expand Up @@ -6096,7 +6096,7 @@
τε καὶ ὀφρύων σπαραγμοῖς καὶ πάσαις ταῖς τοῦ
σώματος λώβαις ἐμπαροινοῦντες, διὰ μέσης τῆς πόλεως
ἐπὶ τὸ στρατόπεδον ἀπῆγον, οὐ θελήσαντες οὐδ̓
ἐν τοῖς βασιλείοις ἀποκτεῖναι ἀλλὰ ζῶσιν ἐνυβρίσαι, </p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ἵν̓ ἐπὶ πλέον ὧν πάσχουσιν αἴσθοιντο. ἐπεὶ δὲ ταῦτα
ἐν τοῖς βασιλείοις ἀποκτεῖναι ἀλλὰ ζῶσιν ἐνυβρίσαι, </p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p rend="cont">ἵν’ ἐπὶ πλέον ὧν πάσχουσιν αἴσθοιντο. ἐπεὶ δὲ ταῦτα
πυθόμενοι οἱ Γερμανοί, λαβόντες ὅπλα, ἠπείγοντο ὡς
<pb n="p.205"/>
ἀμυνοῦντες αὐτοῖς, μαθόντες οἱ πραιτωριανοὶ ἀφικνουμένους
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/tlg0658/tlg001/tlg0658.tlg001.perseus-grc1.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4183,7 +4183,7 @@
καὶ μόνον, εἰς γῆν τε νεύουσα καὶ τὴν πρᾶξιν ἄρτι καινοτομουμένην
ἐρυθριῶσα: ὁ δὲ Θεαγένης καὶ ἕτερα
προσεπέσκηπτε, σῶζε, λέγων, ὦ Καλάσιρι, ξένους καὶ
ἀπόλιδας ἱκέτας, πάντων ἀλλοτριωθέντας, ἵν̓ ἐκ πάντων
ἀπόλιδας ἱκέτας, πάντων ἀλλοτριωθέντας, ἵν’ ἐκ πάντων
μόνους ἀλλήλους κερδήσωσι: σῶζε τύχης λοιπὸν
ἀγώγιμα σώματα καὶ σωφρονοῦντος ἔρωτος αἰχμάλωτα,
φυγάδας αὐθαιρέτους μὲν ἀλλ̓ εὐθύμους, καὶ πᾶσαν
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/tlg1271/tlg001/tlg1271.tlg001.1st1K-grc1.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1693,7 +1693,7 @@
</div>
<div type="textpart" subtype="section" n="3">
<p> ποῦ τε καὶ διὰ τίνων ἐπιτελεῖσθαι θέλει, αὐτὸς ὥρισεν τῇ ὑπερτάτῳ αὐτοῦ
βουλήσει. ἵν̓ ὁσίως πάντα γινόμενα ἐν εὐδοκήσει εὐπρόσδεκτα εἴη τῷ
βουλήσει. ἵν’ ὁσίως πάντα γινόμενα ἐν εὐδοκήσει εὐπρόσδεκτα εἴη τῷ
θελήματι αὐτοῦ. </p>
</div>
<div type="textpart" subtype="section" n="4">
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/tlg1419/tlg001/tlg1419.tlg001.1st1K-grc1.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4346,7 +4346,7 @@
</note> δύσκολόν ἐστιν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελθεῖν.</p>
</div>
<div type="textpart" subtype="section" n="4">
<p> ἀλλὰ τούτοις πᾶσι μετάνοιά ἐστι, ταχινὴ δέ, ἵν̓ ὃ τοῖς προτέροις χρόνοις οὐκ
<p> ἀλλὰ τούτοις πᾶσι μετάνοιά ἐστι, ταχινὴ δέ, ἵν’ ὃ τοῖς προτέροις χρόνοις οὐκ
εἰργάσαντο νῦν ἀναδράμωσιν ταῖς ἡμέραις καὶ ἀγαθόν τι ποιήσωσιν. ἐὰν οὖν μετανοήσωσι
καὶ ἀγαθόν τι ποιήσωσι, <note n="1">e)a\n... poih/swsi retranslated from LE, kai/
A.</note> ζήσονται τῷ θεῷ: ἐὰν δὲ ἐπιμείνωσι ταῖς πράξεσιν αὐτῶν, παραδοθήσονται
Expand Down
Loading
Loading