Skip to content

ספריא: קישור פירוש לסעיף שלם נשאר גלוי בצד המפרש (טור חושן משפט) - #147

Open
palmoni5 wants to merge 1 commit into
Otzaria:otzariafrom
palmoni5:fix/commentary-side-anchor-not-segment
Open

palmoni5 wants to merge 1 commit into
Otzaria:otzariafrom
palmoni5:fix/commentary-side-anchor-not-segment

Conversation

@palmoni5

Copy link
Copy Markdown
Member

הבעיה

דיווח בפורום: https://otzaria.org/forum/post/49203
בטור חושן משפט, הטור מציג קישורים למפרשים (בית יוסף, ב"ח, פרישה, דרישה, דרכי משה). אבל כשפותחים את המפרש, אין בו קישור חזרה לטור. בשאר חלקי הטור זה עובד.

הסיבה

בחושן משפט ספריא מצטטת את המפרש ברמת הסעיף, למשל Beit Yosef, Choshen Mishpat 157:1, ולא ברמת הקטע. היצוא מסמן צד כזה כ-ANCHOR_NOT_SEGMENT, והאימפורטר שמר אותו ב-link_suppressed_side בצד 1 (צד המפרש). האפליקציה מסננת את הצד המוסתר, ולכן המפרש לא הראה את הטור.

בבסיס הנתונים החי: מתוך 3,688 קישורי טור←בית יוסף בחו"מ, 3,663 היו מוסתרים בצד המפרש. בפרישה, בב"ח, בדרישה ובדרכי משה היחס דומה. באו"ח, יו"ד ואה"ע כמעט אין קישורים מוסתרים.

התיקון

commentarySideMask: בקישור COMMENTARY שצד המפרש שלו מוסתר רק בגלל ANCHOR_NOT_SEGMENT, הצד נשאר גלוי. הקישור כבר נפתר לשורה הראשונה של הסעיף. כל סיבה אחרת, או צירוף שלה עם ANCHOR_NOT_SEGMENT, ממשיכה להסתיר. כך גם הפניות שאינן פירוש וצד הבסיס.

היקף ההשפעה, לפי הערכה מבסיס הנתונים הנוכחי: כ-14.4 אלף קישורים נחשפים.

  • כ-12.2 אלף מהם הם מפרשי הטור בחו"מ.
  • השאר: מנחת חינוך, ביאור על ספר המצוות לרס"ג, דרכי משה על בית יוסף, אברבנאל על תורה, ועוד כ-180 קישורים בספרים אחרים.

בכל שורת מפרש נוסף לכל היותר קישור בודד, ובמקרה הקיצוני עד 6.

בדיקות

  • SefariaSuppressedSideTest: 13/13
    • נוספו שתי בדיקות: פירוש ברמת סעיף נשאר גלוי בצד המפרש, והפניה ברמת סעיף נשארת מוסתרת.
    • בדיקת ההיפוך אחרי swap עברה ל-OTHER_TOO_COARSE, שעדיין מוסתר. היא ממשיכה לבדוק את מיפוי הצדדים.
  • SefariaLinkVisibilityContractTest, SefariaDerivedCommentaryLinksTest, SefariaDerivedCommentaryLinksImportTest: עוברות.
  • 23 בדיקות ב-GenerationArchiveCliTest, SefariaCanonicalAuthorImportTest, ManualLinksRefreshIntegrationTest ועוד נכשלות במכונה המקומית (Windows: קידוד, נתיבים, נעילות קבצים). הן נכשלות באותה צורה גם על otzaria נקי, ולכן אינן קשורות לשינוי.

אין PR פתוח אחר שנוגע ב-SefariaLinksImporter.kt או ב-SefariaSuppressedSideTest.kt.

בטור חושן משפט ספריא מקשרת את הטור למפרשים (בית יוסף, ב"ח, פרישה, דרישה, דרכי משה) ברמת הסעיף, למשל Beit Yosef, Choshen Mishpat 157:1, ולא ברמת הקטע. ספריא מסמנת צד כזה ב-ANCHOR_NOT_SEGMENT, ולכן הקישור הוסתר בצד המפרש: כ-12 אלף קישורים, והמפרש לא הראה את הטור כלל.

קישור COMMENTARY שצד המפרש שלו מוסתר רק מסיבה זו נשאר עכשיו גלוי. הקישור כבר נפתר לשורה הראשונה של הסעיף. כל סיבה אחרת, או צירוף שלה עם ANCHOR_NOT_SEGMENT, ממשיכה להסתיר, וכך גם הפניות שאינן פירוש.

הבדיקה של הכיוון אחרי היפוך הקישור עברה ל-OTHER_TOO_COARSE, שעדיין מוסתר.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant