Skip to content

Added formatting files for AT (Austria) and DE (Germany)#11

Open
MoMiFX wants to merge 1 commit into
PhilippeRo:mainfrom
MoMiFX:main
Open

Added formatting files for AT (Austria) and DE (Germany)#11
MoMiFX wants to merge 1 commit into
PhilippeRo:mainfrom
MoMiFX:main

Conversation

@MoMiFX

@MoMiFX MoMiFX commented Feb 26, 2026

Copy link
Copy Markdown

Add German formatting files (de_AT and de_DE)

This PR adds formatting files for German (Austria) and German (Germany).

The files include:

  • Punctuation (Punkt, Komma, Fragezeichen, Ausrufezeichen, etc.)
  • Numbers (null bis neun)
  • Keyboard shortcuts (Rückgängig, Wort löschen, Zeile löschen, etc.)
  • Case commands (Großschreibung, Kleinschreibung, etc.)
  • Special characters (Anführungszeichen, Klammern, Sonderzeichen, etc.)

The utterances were tested with the vosk-model-de-0.21 model and adapted to match the actual recognized words (e.g. 'tilda' instead of 'tilde', 'ampere sand' instead of 'ampersand').

Known limitation

Keyboard shortcuts (e.g. Return/Enter) do not work in browser-based applications. This is because supports_shortcuts is only enabled for gtk2/gtk3 clients (see sttengine.py lines 319-323). gtk4 clients like Firefox and Chrome are currently not supported. It might be worth considering extending shortcut support to gtk4 clients in a future release.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant