Pixeldataset docstrings public

[karlmoresco]

Description

• Docs-generation implementation and configuration using Sphinx including adding of new dependencies
• Docstrings in pixelator/src/pixelator/pna/pixeldataset that occur in the tutorials were reviewed and edited for better alignment with the Google style docstrings policies, and to better reflect the code behavior.

Fixes: subissues of #(PNA-2145) issue in Linear

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested?

No tests. Implementation affects only docstrings.

PR checklist:

• This comment contains a description of changes (with reason).
• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• If a new tool or package is included, I have updated dependencies in pyproject.toml and cited it properly [dev note: have updated dependencies but haven't cited]
• I have checked my code and documentation and corrected any misspellings
• I have documented any significant changes to the code in CHANGELOG.md

[github-actions]

Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

Karl Moresco seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[Aratz]

Great! I think this looks good to go. In the next PR, you could also add a github action to make sure the docs build successfully on each PR 👍

[Aratz]

Suggested change

	autoapi_own_page_level = "class"
	autoapi_own_page_level = "function"
	autoapi_own_page_level = "function"

[Aratz]

Also I think the CLA bot fails because you need to add your pixelgen email as a secondary email to your GitHub account in the GitHub settings.

[karlmoresco]

All right! I'll look at the github action and the CLA bot failure, and get back tomorrow.