hotfix: remove borda dupla no fim das listas de membros e representantes da turma

[BlMedeiros]

Contexto

Reportado ao gerenciar uma turma: as listas de Alunos/Professores e o painel de Representantes (/turmas/[classId]) mostravam uma linha extra ("borda dupla") coladinha na borda inferior do card, mais visível ao adicionar um representante com nome longo (o break-words quebra a linha e destaca o problema).

O que muda

O átomo ListItem (packages/ui) desenha border-b em todo item, inclusive o último — sem exceção pra quando ele está dentro de um card que já tem sua própria borda. Em vez de mexer no design system (mudança gated pelo squad de Front-End, AGENTS.md), o fix ficou local nos dois pontos que consomem ListItem dentro de um card com borda própria: ClassMembersTabs.tsx e PageTurmaDetalhe.tsx ganharam className="[&>li:last-child>*]:border-b-0" no <ul>, removendo a borda inferior só do último item.

Issue relacionada

Closes #543

Como testar

1. Ir em /turmas/[classId] de uma turma com pelo menos 1 aluno e 1 representante.
2. Reparar a borda inferior da lista de Alunos/Professores e do painel de Representantes — antes do fix havia uma linha fina extra logo acima da borda arredondada do card; depois do fix, só a borda do card.
3. Opcional: em /turmas/[classId]/representantes, promover um aluno com nome longo a representante e conferir que a quebra de linha não deixa a borda duplicada mais evidente.

Tipo de mudança

• Nova feature
• Correção de bug
• Refatoração (sem mudança de comportamento)
• Documentação
• Infraestrutura / config / build
• Outro: ___

Checklist do autor

• Código segue convenções definidas em CONTRIBUTING.md
• Validei localmente que a aplicação compila/gera build sem erros (quando aplicável) — tsc --noEmit limpo em packages/core.
• Verifiquei que não há erros de análise estática ou alertas relevantes no código (quando aplicável) — pnpm lint limpo.
• Confirmei que não há erros de tipagem/TypeScript no escopo da mudança (quando aplicável)
• Testei manualmente os cenários principais — reproduzido o bug e validada a correção ao vivo em localhost:3006, inclusive com nome longo forçando quebra de linha.
• Componentes novos/alterados documentados no Storybook (se aplicável) — não é componente do design system (packages/core, não packages/ui).
• Documentação atualizada (se aplicável)
• Não introduzi dependências novas sem alinhamento prévio

Notas pro revisor

A causa raiz é do ListItem (packages/ui), que não tem uma variante "sem borda no último item". O fix aqui é local/escopado de propósito, pra não mexer no design system sem aprovação do squad de Front-End (AGENTS.md). Se esse padrão se repetir em outras listas pelo app, vale considerar promover isso pro ListItem futuramente.

[PabloTzeliks]

Ok!