chore: stop pointing agents at quill for main-app UI#75914

Twixes merged 1 commit into

masterPostHog/posthog:masterfrom

mm/agents-md-quill-not-for-main-appPostHog/posthog:mm/agents-md-quill-not-for-main-appCopy head branch name to clipboard