docs: Add section to explain Guppy type checker errors and fixes#120

hsemenenko merged 2 commits into

mainQuantinuum/guppy-docs:mainfrom

hs/using-mypyQuantinuum/guppy-docs:hs/using-mypyCopy head branch name to clipboard