fix(rules/no-array-index-key, rules/no-missing-key): improve key detection

[Rel1cx]

• no-array-index-key: replace name-based index tracking with scope-based resolution, fixing shadowed identifier false positives; also detect Number() coercion, ??/||/ternary fallbacks, and string-literal 'key' props in createElement calls
• no-missing-key: track nested Children.toArray with a depth counter, support flatMap, and check conditional/logical branches in array literals without double-reporting nested arrays

Update "[ ]" to "[x]" to check a box

What kind of change does this PR introduce?

Check at least one. If you are introducing a new binding, you must reference an issue where this binding has been proposed, discussed and approved by the maintainers.

• Bugfix
• Feature
• Perf
• Docs
• Test
• Chore
• Enhancement
• New Binding issue #___
• Code style update
• Refactor
• Build-related changes
• Other, please describe:

Does this PR introduce a breaking change?

If yes, please describe the impact and migration path for existing applications in an attached issue.

• Yes, and the changes were approved in issue #___
• No

Checklist

• When resolving issues, they are referenced in the PR's title (e.g fix: remove a typo, closes #___, #___)
• I have added a convincing reason for adding this feature, if necessary

Other information

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
eslint-react	Building	Preview, Comment	Jun 10, 2026 10:54pm