Translations update from Hosted Weblate

webui/src/locales/strings/ar.json

@@ -12,7 +12,7 @@
             "running": "يعمل ✨",
             "stopped": "متوقف 💤",
             "error": "خطأ ~",
-            "daemonPID": "معرف البرنامج: {pid}",
+            "daemonPID": "معرف العملية: {pid}",
             "daemon_inactive": "الخدمة غير نشطة",
             "loading_daemon": "لحظة من فضلك…"
         },
@@ -83,7 +83,7 @@
         "lite_mode_description": "تحسين لعمر بطارية أطول مقابل اقصى أداء",
         "dnd_mode": "عدم الإزعاج",
         "dnd_mode_description": "منع المكالمات و الإشعارات عند اللعب",
-        "launch_app": "‬يطلق",
+        "launch_app": "تشغيل",
         "app_info": "معلومات التطبيق"
     },
     "language_selection": {
@@ -116,7 +116,7 @@
             "performance_warning": "ضبط منظم السرعة على وضع الأداء العالي سيؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة واستنزاف البطارية بسرعة. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟",
             "performance_warning_confirm": "أفهم، قدم طلبك",
             "initial_warn": "يرجى ملاحظة أن برنامج Encore Tweaks قد قام تلقائيًا بضبط مُتحكم وحدة المعالجة المركزية الأمثل. لا يُنصح بإجراء تغييرات يدوية إلا إذا كنت مستخدمًا متقدمًا.",
-            "initial_warn_checkbox": "لا تعرض هذا مرة أخرى"
+            "initial_warn_checkbox": "عدم الإظهار مجدداً"
         }
     },
     "profiles": {

webui/src/locales/strings/ja.json

@@ -70,17 +70,17 @@
         "title": "ゲーム設定",
         "dnd_mode_description": "ゲーム中は通知と電話をブロック",
         "app_info": "アプリ情報",
-        "application": "応用",
+        "application": "アプリ",
         "preferences": "設定",
         "enable_tweaks": "調整を有効にする",
         "lite_mode": "ライトモード",
         "lite_mode_description": "ピークパフォーマンスよりもバッテリー寿命を延ばすために最適化",
-        "dnd_mode": "邪魔しないでください",
-        "launch_app": "打ち上げ"
+        "dnd_mode": "集中モード",
+        "launch_app": "アプリを起動"
     },
     "language_selection": {
         "title": "言語",
-        "follow_system": "フォローシステム"
+        "follow_system": "システム設定"
     },
     "games_page": {
         "badges": {
@@ -114,29 +114,29 @@
             "default_select_title": "デフォルトのCPUガバナーを選択",
             "powersave_select_title": "省電力CPUガバナーを選択",
             "performance_warning": "ガバナーをパフォーマンスに設定すると、過熱してバッテリーが急速に消耗します。続行してもよろしいですか？",
-            "performance_warning_confirm": "了解しました。応募する",
+            "performance_warning_confirm": "了解しました。適用する",
             "initial_warn": "Encore TweaksはCPUガバナーを最適な値に自動設定します。上級ユーザーでない限り、手動での変更はお勧めしません。",
             "initial_warn_checkbox": "今後表示しない"
         }
     },
     "profiles": {
         "initializing": "初期化中",
-        "balanced": "バランスの取れた",
-        "powersave": "省電力",
+        "balanced": "バランス",
+        "powersave": "バッテリー節約",
         "performance": "パフォーマンス"
     },
     "navigation": {
-        "home": "家",
+        "home": "ホーム",
         "games": "ゲーム",
         "settings": "設定"
     },
     "common": {
         "loading": "読み込み中",
-        "unknown": "未知",
+        "unknown": "不明",
         "enabled": "有効",
         "disabled": "無効",
         "cancel": "キャンセル",
         "warning": "警告",
-        "ok": "警告"
+        "ok": "確定"
     }
 }

webui/src/locales/strings/zh_CN.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "home_page": {
         "status_card": {
-            "running": "生效中 ✨",
+            "running": "运行中 ✨",
             "stopped": "已停止 💤",
             "error": "出错了~",
             "daemonPID": "进程 PID: {pid}",
@@ -17,8 +17,8 @@
             "androidSDK": "Android SDK"
         },
         "support_button": {
-            "title": "支持我",
-            "description": "Encore Tweaks 一直并永远是自由免费的软件，你可以通过向我捐赠来促进项目发展。"
+            "title": "支持开发",
+            "description": "Encore Tweaks 对所有人永远免费。如果你觉得好用，可以通过捐赠来表达你的支持。"
         },
         "learn_encore": {
             "title": "了解 Encore",
@@ -46,7 +46,7 @@
         "section": {
             "preferences": "偏好",
             "system": "系统",
-            "others": "其他"
+            "others": "更多"
         },
         "lite_mode": {
             "title": "强制轻量模式",
@@ -101,9 +101,9 @@
         "brief": "轻量模式通过降低CPU和组件频率，减少游戏过程中的过热和功耗。此设置在启用时对所有游戏生效。"
     },
     "device_mitigation": {
-        "title": "设备兼容模式",
-        "toggle_title": "启用设备兼容模式",
-        "brief": "设备兼容模式会禁用针对特定设备的可能不兼容的调整。如无异常，请勿开启。"
+        "title": "兼容性修复",
+        "toggle_title": "开启兼容性修复",
+        "brief": "兼容性修复会针对特定设备禁用可能导致冲突的优化项。除非遇到运行异常，否则建议保持关闭。"
     },
     "cpu_governor": {
         "title": "CPU 调速器",
@@ -113,9 +113,9 @@
         "modal": {
             "default_select_title": "设置默认 CPU 调速器",
             "powersave_select_title": "选择省电 CPU 调速器",
-            "performance_warning": "将调速器设置为性能模式可能导致手机过热并影响电池寿命，确认继续操作吗?",
-            "performance_warning_confirm": "我知晓风险，应用更改",
-            "initial_warn": "Encore Tweaks 已经自动应用了最优 CPU 调速器。除非您是专业用户，否则不建议您手动更改配置。",
+            "performance_warning": "将调速器设置为 Performance (性能) 模式会导致设备发热量显著增加并加快耗电。确定要继续吗？",
+            "performance_warning_confirm": "我已知晓，确认应用",
+            "initial_warn": "Encore Tweaks 已自动配置最佳 CPU 调速器。除非你是高级用户，否则不建议手动修改。",
             "initial_warn_checkbox": "不再提示"
         },
         "powersave_title": "省电 CPU 调速器",