Adding support for localized title on the foreign languages that are currently
only supported for summary, spoken-language, genres, and certifications.
At the same time the rename system will have to be modified for support as
well. Taking the series prefix from the English rename database system and
replacing the subtitle with the foreign title.
The existing regexp to locate rename title now looks for entire string for
'title', so this has to be split into "(prefix)(seperator)(English subtitle)".
Example: <rename id="tt0076759" title="Star Wars IV: A New Hope" />
Prefix = "Star Wars IV"
Seperator = ": "
English subtitle = "A New Hope"
Logic has to be added to force the seperator on a rename entry that doesn't
have one.
Original issue reported on code.google.com by
RoChess....@gmail.comon 16 Oct 2011 at 7:51