RouterBase CLI 0.1.0

Initial command-line client for RouterBase.\n\nIncludes:\n- Dependency-free Ruby CLI.\n- Commands for chat completions and model listing.\n- Tests with fake client transport.\n- GitHub Actions CI.\n\nDocs: https://docs.routerbase.com/