Add: optional Scrutiny API token for Disk Health

api/test/disk-health-data.test.js

@@ -160,3 +160,17 @@ test('with no link set the widget opens the Scrutiny address the browser can rea
     'https://disks.example.com',
   );
 });
+
+for (const endpoint of ['', 'devices']) {
+  test(`${endpoint || 'the bay list'} sends the Scrutiny token as a Bearer header only when one is set`, async () => {
+    const seen = [];
+    const fetchJSON = async (url, opts) => {
+      seen.push(opts.headers);
+      return { status: 200, data: { data: { summary: FORK } } };
+    };
+    const base = { diskProvider: 'scrutiny', scrutinyUrl: 'http://s.local', bays: [] };
+    await dataFn(makeCtx(endpoint, { ...base, scrutinyToken: 'tok' }, fetchJSON));
+    await dataFn(makeCtx(endpoint, base, fetchJSON));
+    assert.deepEqual(seen, [{ Authorization: 'Bearer tok' }, {}]);
+  });
+}

ui/widgets/disk-health/data.js

@@ -20,8 +20,12 @@ function scrutinyDeviceIds(key, device) {
   return [device?.device_id, device?.scrutiny_uuid, device?.wwn, key].filter(v => typeof v === 'string' && v);
 }
 
+function scrutinyHeaders(config) {
+  return config.scrutinyToken ? { Authorization: 'Bearer ' + config.scrutinyToken } : {};
+}
+
 function scrutinyStatus(ctx, r) {
-  if (r.status === 401 || r.status === 403) ctx.fail('Scrutiny auth failed', { kind: ctx.KIND.AUTH });
+  if (r.status === 401 || r.status === 403) ctx.fail('Scrutiny auth failed, check API token', { kind: ctx.KIND.AUTH });
   if (r.status >= 400) ctx.fail('Scrutiny HTTP ' + r.status);
 }
 
@@ -40,7 +44,10 @@ function scrutinyIndex(summary) {
 async function scrutinyDeviceOptions(ctx) {
   const { config, fetchJSON, normalizeBase } = ctx;
   if (!config.scrutinyUrl) ctx.fail('Enter the Scrutiny URL first.', { kind: ctx.KIND.INVALID });
-  const r = await fetchJSON(normalizeBase(config.scrutinyUrl) + '/api/summary', { timeout: 8000 });
+  const r = await fetchJSON(normalizeBase(config.scrutinyUrl) + '/api/summary', {
+    headers: scrutinyHeaders(config),
+    timeout: 8000,
+  });
   scrutinyStatus(ctx, r);
   const summary = r.data?.data?.summary || {};
   const options = Object.entries(summary)
@@ -90,7 +97,7 @@ async function diskHealthScrutiny(ctx) {
   const bays = config.bays || [];
 
   const base = normalizeBase(url);
-  const r = await fetchJSON(base + '/api/summary', { timeout: 8000 });
+  const r = await fetchJSON(base + '/api/summary', { headers: scrutinyHeaders(config), timeout: 8000 });
   scrutinyStatus(ctx, r);
 
   const byId = scrutinyIndex(r.data?.data?.summary || {});

ui/widgets/disk-health/i18n/de.json

@@ -6,6 +6,8 @@
   "diskProvider.opt.truenas": "TrueNAS",
   "scrutinyUrl.label": "Scrutiny-URL",
   "scrutinyUrl.placeholder": "scrutiny:8080",
+  "scrutinyToken.label": "Scrutiny-API-Token",
+  "scrutinyToken.hint": "Nötig, wenn Scrutiny eine Anmeldung verlangt. Ab Scrutiny 2.0 ist das die Vorgabe. Ein Token mit dem Bereich read genügt.",
   "scrutinyHref.label": "Link-URL",
   "scrutinyHref.placeholder": "http://your-server:8080",
   "scrutinyHref.hint": "Die Adresse, unter der dein Browser diesen Dienst öffnet. Leer lassen, um die Adresse oben zu verwenden, sofern dein Browser sie erreicht.",

ui/widgets/disk-health/i18n/en.json

@@ -6,6 +6,8 @@
   "diskProvider.opt.truenas": "TrueNAS",
   "scrutinyUrl.label": "Scrutiny URL",
   "scrutinyUrl.placeholder": "scrutiny:8080",
+  "scrutinyToken.label": "Scrutiny API Token",
+  "scrutinyToken.hint": "Needed when Scrutiny requires a login, which is the default from Scrutiny 2.0. A token with read scope is enough.",
   "scrutinyHref.label": "Link URL",
   "scrutinyHref.placeholder": "http://your-server:8080",
   "scrutinyHref.hint": "The address your browser uses for this service. Leave blank to use the one above, if your browser can reach it.",

ui/widgets/disk-health/i18n/es.json

@@ -6,6 +6,8 @@
   "diskProvider.opt.truenas": "TrueNAS",
   "scrutinyUrl.label": "URL de Scrutiny",
   "scrutinyUrl.placeholder": "scrutiny:8080",
+  "scrutinyToken.label": "Token de API de Scrutiny",
+  "scrutinyToken.hint": "Necesario si Scrutiny exige iniciar sesión, lo predeterminado desde Scrutiny 2.0. Basta un token con el ámbito read.",
   "scrutinyHref.label": "URL del enlace",
   "scrutinyHref.placeholder": "http://your-server:8080",
   "scrutinyHref.hint": "La dirección con la que tu navegador abre este servicio. Déjalo en blanco para usar la de arriba, si tu navegador puede acceder a ella.",

ui/widgets/disk-health/i18n/fa.json

@@ -6,6 +6,8 @@
   "diskProvider.opt.truenas": "TrueNAS",
   "scrutinyUrl.label": "آدرس Scrutiny",
   "scrutinyUrl.placeholder": "scrutiny:8080",
+  "scrutinyToken.label": "توکن API Scrutiny",
+  "scrutinyToken.hint": "اگر Scrutiny ورود بخواهد لازم است. از Scrutiny 2.0 این حالت پیش‌فرض است. توکنی با دسترسی read کافی است.",
   "scrutinyHref.label": "آدرس پیوند",
   "scrutinyHref.placeholder": "http://your-server:8080",
   "scrutinyHref.hint": "آدرسی که مرورگرتان برای این سرویس استفاده می‌کند. اگر مرورگرتان به آدرس بالا دسترسی دارد، خالی بگذارید.",

ui/widgets/disk-health/i18n/fr.json

@@ -6,6 +6,8 @@
   "diskProvider.opt.truenas": "TrueNAS",
   "scrutinyUrl.label": "URL Scrutiny",
   "scrutinyUrl.placeholder": "scrutiny:8080",
+  "scrutinyToken.label": "Jeton d’API Scrutiny",
+  "scrutinyToken.hint": "Nécessaire si Scrutiny exige une connexion, ce qui est le cas par défaut depuis Scrutiny 2.0. Un jeton avec la portée read suffit.",
   "scrutinyHref.label": "URL du lien",
   "scrutinyHref.placeholder": "http://your-server:8080",
   "scrutinyHref.hint": "L’adresse que votre navigateur utilise pour ce service. Laissez vide pour utiliser celle ci-dessus, si votre navigateur peut l’atteindre.",

ui/widgets/disk-health/i18n/zh-Hans.json

@@ -6,6 +6,8 @@
   "diskProvider.opt.truenas": "TrueNAS",
   "scrutinyUrl.label": "Scrutiny 地址",
   "scrutinyUrl.placeholder": "scrutiny:8080",
+  "scrutinyToken.label": "Scrutiny API 令牌",
+  "scrutinyToken.hint": "Scrutiny 要求登录时需要填写，Scrutiny 2.0 起默认要求登录。具有 read 权限的令牌即可。",
   "scrutinyHref.label": "链接地址",
   "scrutinyHref.placeholder": "http://your-server:8080",
   "scrutinyHref.hint": "浏览器访问此服务所用的地址。留空则使用上方地址（前提是浏览器能访问它）。",

ui/widgets/disk-health/widget.json

@@ -36,6 +36,17 @@
         "equals": "scrutiny"
       }
     },
+    {
+      "key": "scrutinyToken",
+      "type": "secret",
+      "label": "scrutinyToken.label",
+      "hint": "scrutinyToken.hint",
+      "optional": true,
+      "showIf": {
+        "field": "diskProvider",
+        "equals": "scrutiny"
+      }
+    },
     {
       "key": "scrutinyHref",
       "type": "text",