[SandObserver]

Summary

• Replace the tile variant's Dark, White, Auto and Clear swatches in renderColorControl with a Style row built on createListbox, offering those four styles plus Color.
• Show the hue swatches, a custom-colour swatch and the HSB sliders only while Color is chosen; choosing Color again restores the colour a style replaced, or the blue hue the first time.
• Shorten color.auto to one word in all six catalogs and add color.style.
• Lay .cc-sw out as an end-aligned wrapping flex row with one gap and one swatch size, keeping the phone grid; drop the .cc-kw-* swatch styles, the plate tokens and the smaller hue-swatch size.

Testing
All green, including the full e2e suite. Updated the colour control e2e tests for the Style drop-down, including restoring a replaced colour.

Changelog

Changed

• Choose the icon colour style (Dark, White, Auto, Clear or Color) from a drop-down; colours and sliders show only under Color.
• Badge and wallpaper colour swatches sit together at the end of their row, all one size.

Checklist

• Stays within the project constraints: one container, no runtime dependencies, no build step (see CONTRIBUTING.md).
• Tests added or updated for new logic, and the full suite, lint, and typechecks pass.
• Docs updated if behavior or configuration changed.