Host files update for proxy containers

Fixed a permission problem, when updating the containers /etc/hosts file, plus rearranged the entries for better reading. Also provided host file entries for any proxy container, when initiating the proxy.