Skip to content

l10n: update Catalan translations for branch-related messages #8

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
acrilique wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

l10n: update Catalan translations for branch-related messages #8

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions po/ca.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2121,22 +2121,22 @@ msgstr ""
#: branch.c
#, c-format
msgid "not setting branch '%s' as its own upstream"
msgstr "no s'està establert la branca «%s» com a la seva pròpia font"
msgstr "no s'està establint la branca «%s» com a la seva pròpia font"

#: branch.c
#, c-format
msgid "branch '%s' set up to track '%s' by rebasing."
msgstr "la branca «%s» està configurada per a seguir «%s» fent «rebase»."
msgstr "la branca «%s» s'ha configurat per a seguir «%s» fent «rebase»."

#: branch.c
#, c-format
msgid "branch '%s' set up to track '%s'."
msgstr "la branca «%s» està configurada per a seguir «%s»."
msgstr "la branca «%s» s'ha configurat per a seguir «%s»."

#: branch.c
#, c-format
msgid "branch '%s' set up to track:"
msgstr "la branca «%s» està configurada per a seguir:"
msgstr "la branca «%s» s'ha configurat per a seguir:"

#: branch.c
msgid "unable to write upstream branch configuration"
Expand Down Expand Up @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Vegeu `man git check-ref-format`"
#: branch.c
#, c-format
msgid "a branch named '%s' already exists"
msgstr "ja existeix una branca amb nom «%s»"
msgstr "ja existeix una branca anomenada «%s»"

#: branch.c
#, c-format
Expand Down
Loading