[ThomasTDS]

Depende do #52: o documento descreve a API local no CI que aquele PR introduz, e esta branch foi montada em cima dele. Depois do merge do #52, este PR passa a mostrar só o próprio commit.

Resumo

• Novo docs/test-strategy.md e a versão em inglês docs/test-strategy.en.md, com 9 seções: objetivo, escopo (dentro, fora e lacunas conhecidas), abordagem por nível (estático, unitário, integração BDD, contrato, smoke, documentação) e técnicas, ambientes, dados de teste, critérios de entrada e saída, riscos e mitigação, gestão de defeitos e métricas
• Cada decisão aponta para o arquivo que a implementa
• Os números citados (25 casos de teste, 8 funcionais e 17 negativos, 7 issues) foram tirados da matriz e das issues atuais
• test_readme_sync.py vira test_translation_sync.py, parametrizado para os dois pares (README e estratégia). Os links x.en.md e x.md passam a contar como o mesmo destino, para que cada versão aponte para as traduções na sua língua
• READMEs (PT e EN): link para a estratégia na descrição e os dois arquivos novos na árvore de pastas

Test plan

• mypy .
• ruff check .
• ruff format --check .
• pytest: 64/64 testes passando (os 4 testes de sincronia agora rodam para os 2 pares)
• Todos os links relativos dos dois documentos e dos dois READMEs apontam para arquivos existentes

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!