[ShaneK]

Summary

• allow safely named French and Spanish component JSON catalogs without a per-component CI edit
• keep provenance, nested paths, unsupported locales, unexpected PO files, deletions, and renames blocked
• update the reviewed Weblate component inventory

Verification

• node --test integrations/weblate/validate-translation-changes.test.mjs
• npm test
• git diff --check