Bump inspect-ai from 0.3.242 to 0.3.243

[dependabot]

Bumps inspect-ai from 0.3.242 to 0.3.243.

Changelog

Sourced from inspect-ai's changelog.

0.3.243 (30 June 2026)

• Bugfix: Elapsed-time displays (e.g. the running-sample clock and timers) no longer render an impossible :60 seconds when the elapsed time has a fractional second.
• Bugfix: A react sub-agent nested inside another react (as a tool, handoff, or deepagent task) no longer crashes under checkpointing.
• Checkpointing: Run restic backup with --quiet so its progress output can't overflow the sandbox output cap on long backups.
• Control Channel: Added inspect ctl flush (write a running eval's buffered samples to the log now, e.g. to make S3-backed results analyzable without waiting) and inspect ctl buffer (view or change the --log-buffer / --log-shared sample-buffer params of a running eval).
• Control Channel: inspect ctl tasks no longer drops eval processes owned by another user, which were previously misreported as dead.
• Eval Logs: Record the installed task package's git commit in EvalSpec.revision, resolving the actual distribution (namespace-package aware).

Commits

• 5c220da update changelog for release
• 277f404 Merge pull request #4356 from meridianlabs-ai/claude/issue-7-20260618-2021
• bbc2483 Re-arm stale-flush timer when an on-demand flush fails
• a3205c0 Document that inspect ctl buffer --samples doesn't flush already-pending sa...
• a13cb49 Address PR review: self-contained ctl docstrings, mutation timeout, rename, d...
• 8f72fee Merge remote-tracking branch 'origin/main' into claude/issue-7-20260618-2021
• e616165 Merge pull request #4314 from METR/eval-revision-from-package
• 287496a Redact credentials in package-derived revision origin
• b70e9aa Honor direct_url subdirectory in editable source root
• 1e01150 Merge remote-tracking branch 'origin/main' into pr/rasmusfaber/4314
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[amrit110]

Automated fix applied and PR merged

The agentic fix loop successfully fixed this PR and merged it.

✓ Successfully fixed merge_only failures - Modified 0 files - Executed 65 agent actions - (28 info, 18 tool_call, 3 error, 13 tool_result, 3 reasoning)

View detailed trace on dashboard | Raw trace

AI Engineering Maintenance Bot