[DOC] Add automated mini-gallery examples for API pages#3334

Kaustbh wants to merge 2 commits intoaeon-toolkit:mainaeon-toolkit/aeon:mainfrom

Kaustbh:auto-gallery-26Kaustbh/aeon:auto-gallery-26Copy head branch name to clipboard