fix(ci): release verify — pipe version through head -n 1 before awk

[amangsingh]

Problem

The release verify step in .github/workflows/release.yml runs:

actual=$("$tmp/castra" version | awk '{print $2}')

castra version emits a HATEOAS Next-actions block after the version line. awk '{print $2}' without head -n 1 concatenates field-2 from every output line, producing a multi-line string that fails the equality check against $VERSION.

This caused the Verify released binary matches tag job to fail on the v1.1.0-ga release run (#25928647073) with:

released binary reports version '1.1.0-ga

actions:
--sovereign
init' but expected version '1.1.0-ga'

Fix

Restore head -n 1 between version and awk:

actual=$("$tmp/castra" version | head -n 1 | awk '{print $2}')

This fix was originally applied in commit 1ae98dc on origin/main but was absent from the local release branch (DAG diverged at 7cfc7eb before 1ae98dc landed). The git merge -s ours during the v1.1.0-ga DAG unification took our version of the file, losing head -n 1.

Note

GoReleaser itself succeeded for v1.1.0-ga. The released binary is correct. Only the post-release CI verification step failed.

🤖 Generated with Claude Code