Fix: Prevent crash on cross-sectional data in get_correlation_matrix and update np.nan#391

contsili merged 2 commits intoamarquand:devamarquand/PCNtoolkit:devfrom

divye-joshi:fix-compute-correlation-matrixdivye-joshi/PCNtoolkit:fix-compute-correlation-matrixCopy head branch name to clipboard