docs(i18n): sync 3 translation(s) triggered by 2cdea76

.github/workflows/auto-translate.yml

@@ -0,0 +1,111 @@
+name: Auto Translate Docs
+
+on:
+  push:
+    paths:
+      - 'content/cn/**.md'
+      - 'content/cn/settings.yml'
+      - 'scripts/auto-translate/languages.json'
+
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      full:
+        description: 'Full translation (translate all files, not just changed)'
+        type: boolean
+        default: false
+
+jobs:
+  translate:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: write
+      pull-requests: write
+
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@v4
+
+      - name: Setup Node.js
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: '20'
+          cache: 'pnpm'
+
+      - name: Install dependencies
+        run: pnpm install --frozen-lockfile
+
+      - name: Run auto-translate
+        env:
+          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENAI_API_KEY }}
+          OPENAI_API_BASE: ${{ secrets.OPENAI_API_BASE }}
+          OPENAI_MODEL: ${{ secrets.OPENAI_MODEL }}
+          GITHUB_EVENT_BEFORE: ${{ github.event.before }}
+        run: |
+          if [ "${{ inputs.full }}" = "true" ]; then
+            node scripts/auto-translate/index.mjs run --full=true
+          else
+            node scripts/auto-translate/index.mjs run --changed-only=true
+          fi
+
+      - name: Check for translation changes
+        id: changes
+        run: |
+          git add -A
+          if git diff --cached --quiet; then
+            echo "has_changes=false" >> $GITHUB_OUTPUT
+          else
+            echo "has_changes=true" >> $GITHUB_OUTPUT
+          fi
+
+      - name: Create PR branch and commit
+        if: steps.changes.outputs.has_changes == 'true'
+        id: commit
+        run: |
+          BRANCH="auto-translate/$(date +%Y%m%d-%H%M%S)"
+          echo "branch=$BRANCH" >> $GITHUB_OUTPUT
+
+          git config user.name "github-actions[bot]"
+          git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+
+          git checkout -b "$BRANCH"
+          git commit -m "docs: auto-translate updated content
+
+          Triggered by: ${{ github.sha }}
+          Source branch: ${{ github.ref_name }}"
+
+          git push origin "$BRANCH"
+
+      - name: Create Pull Request
+        if: steps.changes.outputs.has_changes == 'true'
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          BRANCH="${{ steps.commit.outputs.branch }}"
+          BASE_BRANCH="${{ github.ref_name }}"
+
+          # Collect list of changed translation files
+          CHANGED_FILES=$(git diff origin/${BASE_BRANCH}...HEAD --name-only | grep -v '^content/cn/' | head -20 | sed 's/^/- /' || true)
+          CHANGED_COUNT=$(git diff origin/${BASE_BRANCH}...HEAD --name-only | grep -v '^content/cn/' | wc -l | tr -d ' ')
+          SHORT_SHA=$(echo "${{ github.sha }}" | cut -c1-7)
+
+          gh pr create \
+            --title "docs(i18n): sync ${CHANGED_COUNT} translation(s) triggered by ${SHORT_SHA}" \
+            --body "## Auto-translated Documentation
+
+          This PR was automatically generated by the auto-translate workflow.
+
+          **Triggered by commit:** [${{ github.sha }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/commit/${{ github.sha }})
+          **Source branch:** \`${BASE_BRANCH}\`
+
+          ### Changed files
+          ${CHANGED_FILES}
+
+          ---
+          _Generated by [auto-translate workflow](.github/workflows/auto-translate.yml)_" \
+            --base "${BASE_BRANCH}" \
+            --head "${BRANCH}" || true

content/cn/changelog.yml

@@ -1,4 +1,54 @@
 versions:
+  - name: v2.0.13
+    date: 2026-04-09
+    changedInfo:
+      Improvements:
+        - type: 调度日志分级优化
+          changedInfo:
+            - 将高频、重复、逐条打印的日志从 info 下调到 debug，明显降低线上日志噪音和存储压力。
+        - type: 队列日志结构化
+          changedInfo:
+            - 本地队列和 Redis 队列日志统一为结构化字段（如 label/item_id/user_id/mem_cube_id/stream），避免大段内容日志，检索和聚合更稳定
+        - type: 调度链路关键路径可观测
+          changedInfo:
+            - 补齐“提交 -> 出队 -> 分发”关键节点的摘要日志，定位堆积、分发异常、任务拥堵更快。
+
+  - name: v2.0.12
+    date: 2026-04-02
+    changedInfo:
+      Improvements:
+        - type: 服务优化
+          changedInfo:
+            - 新增最小线程数抽取为可配置参数，支持运行时动态调整线程池大小，有效控制活跃连接数，避免因瞬时流量激增导致系统负载飙升
+
+  - name: v2.0.11
+    date: 2026-03-26
+    changedInfo:
+      New Features:
+        - type: LLM 与搜索能力
+          changedInfo:
+            - 新增 MiniMax 作为 LLM Provider，遵循与 Qwen、DeepSeek 相同的接入模式，通过 OpenAI 兼容 API 对接。
+            - 新增 Tavily 作为可插拔的互联网搜索后端。通过配置即可启用 Tavily API 进行实时网络搜索，为记忆系统提供外部知识补充能力。
+        - type: 部署与运维 
+          changedInfo:
+            - 新增 health check API 端点，用于服务状态监控。支持容器编排（如 Kubernetes liveness/readiness probe）和负载均衡器的健康探测。
+            - 新增生产级 Dockerfile（多阶段构建）和 Kubernetes Helm Chart，包含 MemOS API 服务、Neo4j 图数据库、Qdrant 向量数据库的编排配置，以及 Ingress 和示例 values 文件，支持一键部署到 K8s 集群。
+        - type: 接口能力扩展
+          changedInfo:
+            - 此前 delete_memory 接口仅支持按 memory_id 删除。本次更新扩展了删除过滤条件，支持通过 user_id 和 conversation_id 批量删除记忆，并在 API 层增加了过滤参数校验，同时为 PostgreSQL 后端实现了 delete_node_by_params 方法。
+      Bug Fixes:
+        - type: MCP 与消息处理
+          changedInfo:
+            - 修复 MCP add_memory 工具消息格式问题；
+            - 修复 get_further_suggestion 无法处理 string 类型输入参数的问题。
+        - type: 记忆与反馈
+          changedInfo:
+            - 修复用户对记忆执行 feedback 操作后，相关记忆节点被错误归档（archived），导致后续检索时无法命中的问题；
+        - type: Neo4j 
+          changedInfo:
+            - 修复 Neo4j 检索后过滤逻辑的问题；
+            - 修复 Neo4j 嵌套 metadata 写入问题。
+
   - name: v2.0.10
     date: 2026-03-19
     changedInfo:

content/cn/settings.yml

@@ -82,22 +82,28 @@ nav:
 
     - "(ri:file-code-line) API 参考文档": api-reference/search-memories
 
+  - "(ri:cpu-line) 自研模型说明":
+    - "(ri:flask-line) 抽取模型":
+      - "(ri:file-code-line) 使用示例": self_developed_model/extraction_usage_example.md
+
   - "(ri:puzzle-line) MCP与Agent框架支持":
     - "(ri:tools-line) MCP 服务":
       - "(ri:book-open-line) 使用指南": mcp_agent/mcp/guide.md
 
     - "(ri:robot-line) Agent开发":
       - "(ri:book-open-line) 使用指南": mcp_agent/agent/guide.md
 
-  - "(ri:robot-line) Openclaw":
+  - "(ri:robot-line) Agent":
     - "(ri:book-open-line) 云插件 vs 本地插件": openclaw/plugin_compare.md
     - "(ri:file-list-3-line) 更新日志": openclaw/changes.md
     - "(ri:download-line) 安装指南": 
       - "(ri:cloud-line) OpenClaw 云插件": openclaw/guide.md
       - "(ri:computer-line) OpenClaw 本地插件": openclaw/local_plugin.md
+      - "(ri:server-line) Hermes 本地插件": openclaw/hermes_local_plugin.md
     - "(ri:flask-line) 使用示例": 
       - "(ri:team-line) 多智能体记忆隔离": openclaw/examples/multi_agent.md
       - "(ri:filter-3-line) 记忆召回的二次过滤": openclaw/examples/recall_filter.md
+      - "(ri:terminal-box-line) Hermes 本地插件使用": openclaw/examples/hermes_usage.md
 
   - "(ri:file-code-line) API文档":
     - "(ri:rocket-line) 开始使用":
@@ -111,6 +117,9 @@ nav:
       - "(ri:delete-bin-line) Delete Memory": api_docs/core/delete_memory.md
       - "(ri:feedback-line) Add Feedback": api_docs/message/add_feedback.md
 
+    - "(ri:cpu-line) 自研模型":
+      - "(ri:flask-line) Extract Memory": api_docs/core/extract_memory.md
+
     - "(ri:chat-1-line) 消息":
       - "(ri:file-list-line) Get Message": api_docs/message/get_message.md
       - "(ri:task-line) Get Task Status": api_docs/message/get_status.md
@@ -139,4 +148,4 @@ nav:
     - "(ri:layout-grid-line) 框架与平台":
       # - "(ri:chrome-line) 浏览器插件": usecase/frameworks/browser_extension.md
       - "(ri:brain-line) Claude MCP": usecase/frameworks/claude_mcp.md
-      - "(ri:puzzle-2-line) Coze 插件工具": usecase/frameworks/coze_plugin.md
+      - "(ri:puzzle-2-line) Coze 插件工具": usecase/frameworks/coze_plugin.md

content/en/changelog.yml

@@ -1,4 +1,54 @@
 versions:
+  - name: v2.0.13
+    date: 2026-04-09
+    changedInfo:
+      Improvements:
+        - type: PolarDB Database
+          changedInfo:
+            - PolarDB optimization and upgrade. Optimized execution paths for queries with multiple filter conditions, leveraging new kernel capabilities to improve CPU and memory usage, achieving several-fold query acceleration and reducing system pressure.
+        - type: Memory Version Service
+          changedInfo:
+            - Memory version plugin-based architecture.
+        - type: Service Optimization
+          changedInfo:
+            - Optimized scheduling tasks to improve memory usage.
+
+  - name: v2.0.12
+    date: 2026-04-02
+    changedInfo:
+      Improvements:
+        - type: Service Optimization
+          changedInfo:
+            - When Feedback updates a node, it follows the memory version logic, updates the original node, and pushes the previous content into the history field.
+
+  - name: v2.0.11
+    date: 2026-03-26
+    changedInfo:
+      New Features:
+        - type: New Features
+          changedInfo:
+            - When adding memories, conflicting/duplicate memories are automatically detected, merged, and archived. The latest memory content is retained, while the old memory content is placed in the history field.
+            - Added Tavily as a pluggable internet search backend. Enable real-time web search via Tavily API configuration, providing external knowledge supplementation capabilities for the memory system.
+        - type: Deployment and Operations 
+          changedInfo:
+            - Added health check API endpoint for service status monitoring. Supports container orchestration (e.g., Kubernetes liveness/readiness probes) and load balancer health probes.
+            - Added production-grade Dockerfile (multi-stage build) and Kubernetes Helm Chart, including orchestration configurations for the MemOS API service, Neo4j graph database, Qdrant vector database, as well as Ingress and example values files, supporting one-click deployment to K8s clusters.
+        - type: Interface Capability Expansion
+          changedInfo:
+            - Previously, the delete_memory interface only supported deletion by memory_id. This update extends deletion filter conditions, supporting batch deletion of memories by user_id and conversation_id, adds filter parameter validation at the API layer, and implements the delete_node_by_params method for the PostgreSQL backend.
+      Bug Fixes:
+        - type: Preference memories migrated to graph database
+          changedInfo:
+            - Preference memories have been migrated to the graph database, unifying them with other memory types.
+            - Fixed the issue where get_further_suggestion could not handle string-type input parameters.
+        - type: memory versioning optimization
+          changedInfo:
+            - Memory retrieval reduces redundant calls to get_by_metadata, decreasing retrieval latency.
+        - type: Neo4j 
+          changedInfo:
+            - Implemented fine-grained concurrent rate limiting using semaphores, combined with automatic faulty connection removal and thread lifecycle management, to enhance system stability under high concurrency.
+            - Optimized log levels and content, retaining key execution traces while reducing the impact of log writing on database performance.
+
   - name: v2.0.10
     date: 2026-03-19
     changedInfo:
@@ -43,7 +93,7 @@ versions:
         - type: Preference memories migrated to graph database
           changedInfo:
             - Preference memories have been migrated to the graph database, unifying them with other memory types.
-        - type: memory versioning optimization
+        - type: Memory version optimization
           changedInfo:
             - Memory retrieval reduces redundant calls to get_by_metadata, decreasing retrieval latency.
         - type: database optimization
@@ -131,7 +181,7 @@ versions:
           changedInfo:
             - Reduced duplication between factual and preference memories during retrieval.
       Bug Fixes:
-        - type: Bug Fixes
+        - type: Fixes
           changedInfo:
             - Fixed bug for new users in Playground.
             - Fixed occasional latency when adding memories in cloud service.
@@ -185,6 +235,7 @@ versions:
         - type: Get Memory Interface
           changedInfo:
             - Fixed call error in get memory interface when parameter include_preference=False.
+
   - name: v2.0.1
     date: 2026-01-08
     changedInfo:
@@ -215,6 +266,7 @@ versions:
         - type: Scheduling Module Issue Fix
           changedInfo:
             - Fixed error when scheduling enables local mode due to missing redis configuration
+
   - name: v2.0.0
     date: 2025-12-24
     changedInfo:
@@ -266,7 +318,7 @@ versions:
           changedInfo:
             - Modularized API scheduler
             - Redis ORM optimized for history sync & hybrid search
-        - type: Data & Infra
+        - type: Data & Infrastructure
           changedInfo:
             - PolarDB graph backend connection pool/timeout & fixes
             - Unified graph factory (Neo4j/PolarDB/Nebula)
@@ -313,7 +365,7 @@ versions:
     date: 2025-09-10
     changedInfo:
       New Features:
-        - type: Group Q&A Bot
+        - type: Enterprise Group Q&A bot
           changedInfo:
             - Launched group Q&A bot based on MemOS Cube
         - type: KV-Cache Performance Optimization
@@ -323,7 +375,7 @@ versions:
         - type: Plaintext Memory Enhancement
           changedInfo:
             - Added Reranker sorting functionality for plaintext memory
-        - type: Playground Updates
+        - type: Playground Update
           changedInfo:
             - Updated Playground version with all the above new features
       Improvements:
@@ -360,7 +412,7 @@ versions:
     date: 2025-07-29
     changedInfo:
       New Features:
-        - type: Explicit Memory
+        - type: Plaintext Memory
           changedInfo:
             - Implemented internet search integration with Nebula database support
             - Enhanced contextual understanding for memory extraction
@@ -383,7 +435,7 @@ versions:
           changedInfo:
             - Performed code refactoring and functionality improvements
             - Refactored functional modules including monitor, dispatcher and retriever
-            - Added major code categories: schemas and utils
+            - Added schemas and utils major code categories
             - Enhanced network logging functionality
             - Improved scheduler robustness with new exception-catching decorators
             - Implemented locking for shared resources
@@ -407,7 +459,7 @@ versions:
         - type: System Integration
           changedInfo:
             - Aligned MOSProduct._build_system_prompt signature with MOSCore
-        - type: Explicit Memory
+        - type: Plaintext Memory
           changedInfo:
             - Fixed general text memory processing logic
             - Fixed memreader component issues