apache · chaokunyang · Mar 17, 2026 · Mar 17, 2026 · Mar 17, 2026 · Mar 17, 2026
diff --git a/.agents/skills b/.agents/skills
@@ -0,0 +1 @@
+../.claude/skills
diff --git a/skills/translate-docs-zh/SKILL.md → .claude/skills/translate-docs-zh/SKILL.md b/skills/translate-docs-zh/SKILL.md → .claude/skills/translate-docs-zh/SKILL.md
@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 name: translate-docs-zh
-description: Translate Apache Fory docs into Simplified Chinese and maintain existing Chinese translations by diffing English source changes. Use when asked to translate docs, sync i18n/zh-CN content, remove placeholder Chinese-intro notices, or update already-translated files after English docs changed. Strict rule: do NOT use any external translation service, API, website, or translation CLI tool; translation must be done directly by Codex.
+description: >-
+  Translate Apache Fory docs into Simplified Chinese and maintain existing
+  Chinese translations by diffing English source changes. Use when asked to
+  translate docs, sync i18n/zh-CN content, remove placeholder Chinese-intro
+  notices, or update already-translated files after English docs changed.
+  Strict rule: do NOT use any external translation service, API, website, or
+  translation CLI tool; translation must be done directly by Codex.
 ---
 
 # Translate Docs (zh-CN)

diff --git a/...anslate-docs-zh/references/terminology.md → ...anslate-docs-zh/references/terminology.md b/...anslate-docs-zh/references/terminology.md → ...anslate-docs-zh/references/terminology.md
diff --git a/blog/2026-03-17-fory_0_16_0_release.md b/blog/2026-03-17-fory_0_16_0_release.md
diff --git a/docs/guide/cpp/index.md b/docs/guide/cpp/index.md
@@ -59,7 +59,7 @@ include(FetchContent)
 FetchContent_Declare(
     fory
     GIT_REPOSITORY https://github.com/apache/fory.git
-    GIT_TAG        v0.15.0
+    GIT_TAG        v0.16.0
     SOURCE_SUBDIR  cpp
 )
 FetchContent_MakeAvailable(fory)
@@ -89,11 +89,11 @@ module(
 
 bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.1")
 
-bazel_dep(name = "fory", version = "0.15.0")
+bazel_dep(name = "fory", version = "0.16.0")
 git_override(
     module_name = "fory",
     remote = "https://github.com/apache/fory.git",
-    commit = "v0.15.0",  # Or use a specific commit hash for reproducibility
+    commit = "v0.16.0",  # Or use a specific commit hash for reproducibility
 )
 ```
 
@@ -117,7 +117,7 @@ bazel run //:my_app
 For local development, you can use `local_path_override` instead:
 
 ```bazel
-bazel_dep(name = "fory", version = "0.15.0")
+bazel_dep(name = "fory", version = "0.16.0")
 local_path_override(
     module_name = "fory",
     path = "/path/to/fory",

diff --git a/docs/guide/csharp/cross-language.md b/docs/guide/csharp/cross-language.md
@@ -91,7 +91,7 @@ value = fory.deserialize(payload_from_csharp)
 
 ## Type Mapping Reference
 
-See [xlang guide](../xlang/index.md) for complete mapping.
+See [xlang guide](../xlang) for complete mapping.
 
 ## Best Practices
 

diff --git a/docs/guide/csharp/index.md b/docs/guide/csharp/index.md
@@ -99,6 +99,6 @@ User decoded = fory.Deserialize<User>(payload);
 
 ## Related Resources
 
-- [Cross-language serialization specification](../../specification/xlang_serialization_spec.md)
-- [Cross-language guide](../xlang/index.md)
+- [Cross-language serialization specification](../../specification/xlang_serialization_spec)
+- [Cross-language guide](../xlang)
 - [C# source directory](https://github.com/apache/fory/tree/main/csharp)
diff --git a/docs/guide/csharp/supported-types.md b/docs/guide/csharp/supported-types.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Dynamic object payloads via `Serialize<object?>` / `Deserialize<object?>` suppor
 ## Notes
 
 - User-defined types should be registered explicitly.
-- For cross-language usage, follow the [xlang guide](../xlang/index.md).
+- For cross-language usage, follow the [xlang guide](../xlang).
 
 ## Related Topics
 

diff --git a/docs/guide/java/compression.md b/docs/guide/java/compression.md
@@ -84,7 +84,7 @@ CompressedArraySerializers.registerSerializers(fory);
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-simd</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 ```
 

diff --git a/docs/guide/kotlin/index.md b/docs/guide/kotlin/index.md
@@ -50,14 +50,14 @@ See [Java Features](../java/index.md#features) for complete feature list.
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-kotlin</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 ```
 
 ### Gradle
 
 ```kotlin
-implementation("org.apache.fory:fory-kotlin:0.15.0")
+implementation("org.apache.fory:fory-kotlin:0.16.0")
 ```
 
 ## Quick Start

diff --git a/docs/guide/scala/index.md b/docs/guide/scala/index.md
@@ -48,7 +48,7 @@ See [Java Features](../java/index.md#features) for complete feature list.
 Add the dependency with sbt:
 
 ```sbt
-libraryDependencies += "org.apache.fory" %% "fory-scala" % "0.15.0"
+libraryDependencies += "org.apache.fory" %% "fory-scala" % "0.16.0"
 ```
 
 ## Quick Start

diff --git a/docs/guide/xlang/getting-started.md b/docs/guide/xlang/getting-started.md
@@ -31,14 +31,14 @@ This guide covers installation and basic setup for cross-language serialization
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-core</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 ```
 
 **Gradle:**
 
 ```gradle
-implementation 'org.apache.fory:fory-core:0.15.0'
+implementation 'org.apache.fory:fory-core:0.16.0'
 ```
 
 ### Python

diff --git a/docs/introduction/benchmark.md b/docs/introduction/benchmark.md
@@ -53,6 +53,36 @@ Fory C++ demonstrates competitive performance compared to Protobuf C++ serializa
 
 <img src="/img/benchmarks/cpp/throughput.png" width="90%"/>
 
+## Go Benchmark
+
+Fory Go demonstrates strong performance compared to Protobuf and Msgpack across
+single-object and list workloads.
+
+<img src="/img/blog/fory_0_16_0_release/go_benchmark_combined.png" width="90%"/>
+
+Note: Results depend on hardware, dataset, and implementation versions. See the
+Go benchmark report for details: https://fory.apache.org/docs/benchmarks/go/
+
+## C# Benchmark
+
+Fory C# demonstrates strong performance compared to Protobuf and Msgpack across
+typed object serialization and deserialization workloads.
+
+<img src="/img/blog/fory_0_16_0_release/csharp_benchmark_combined.png" width="90%"/>
+
+Note: Results depend on hardware and runtime versions. See the C# benchmark
+report for details: https://fory.apache.org/docs/benchmarks/csharp/
+
+## Swift Benchmark
+
+Fory Swift demonstrates strong performance compared to Protobuf and Msgpack
+across both scalar-object and list workloads.
+
+<img src="/img/blog/fory_0_16_0_release/swift_benchmark_combined.png" width="90%"/>
+
+Note: Results depend on hardware and runtime versions. See the Swift benchmark
+report for details: https://fory.apache.org/docs/benchmarks/swift/
+
 ## JavaScript Benchmark
 
 <img width="50%" alt="" src="/img/benchmarks/javascript/complex_object.jpg" />

diff --git a/docs/start/install.md b/docs/start/install.md
@@ -16,7 +16,7 @@ To add a dependency on Apache Fory™ using Maven, use the following:
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-core</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 <!-- Optional row format support -->
 <!--
@@ -44,7 +44,7 @@ To add a dependency on Apache Fory™ scala for scala 2.13 with maven, use the f
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-scala_2.13</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 ```
 
@@ -54,20 +54,20 @@ To add a dependency on Apache Fory™ scala for scala 3 with maven, use the foll
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-scala_3</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 ```
 
 To add a dependency on Apache Fory™ scala for scala 2.13 with sbt, use the following:
 
 ```sbt
-libraryDependencies += "org.apache.fory" % "fory-scala_2.13" % "0.15.0"
+libraryDependencies += "org.apache.fory" % "fory-scala_2.13" % "0.16.0"
 ```
 
 To add a dependency on Apache Fory™ scala for scala 3 with sbt, use the following:
 
 ```sbt
-libraryDependencies += "org.apache.fory" % "fory-scala_3" % "0.15.0"
+libraryDependencies += "org.apache.fory" % "fory-scala_3" % "0.16.0"
 ```
 
 ## Kotlin
@@ -78,15 +78,15 @@ To add a dependency on Apache Fory™ kotlin with maven, use the following:
 <dependency>
   <groupId>org.apache.fory</groupId>
   <artifactId>fory-kotlin</artifactId>
-  <version>0.15.0</version>
+  <version>0.16.0</version>
 </dependency>
 ```
 
 ## Python
 
 ```bash
 python -m pip install --upgrade pip
-pip install pyfory==0.15.0
+pip install pyfory==0.16.0
 ```
 
 ## Rust
@@ -99,7 +99,7 @@ fory = "0.14"
 or just execute command:
 
 ```bash
-cargo add fory@0.15.0
+cargo add fory@0.16.0
 ```
 
 ## JavaScript

diff --git a/docusaurus.config.ts b/docusaurus.config.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ const config: Config = {
       {
         docs: {
           sidebarCollapsible: true,
-          lastVersion: '0.15',
+          lastVersion: '0.16',
           versions: {
             current: {
               label: 'dev',

diff --git a/i18n/en-US/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.16/.keep b/i18n/en-US/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.16/.keep