Harden Query logical operand + orderBy normalization parity

[highruned]

Summary

• allow top-level where.AND / where.OR as single-object operands in recursive builder and exported Query schema
• normalize orderBy direction via trim+lowercase in both getQueryInput and exported Query
• share numeric pagination parser across query schema entry points

Testing

• rushx test