aspose-ocr · muqarrab-aspose · May 28, 2026
diff --git a/ocr/arabic/net/ocr-configuration/_index.md b/ocr/arabic/net/ocr-configuration/_index.md
@@ -62,6 +62,8 @@ weight: 24
 استفد من قدرات OCR القوية مع Aspose.OCR for .NET. استخراج النص من الصور بسلاسة.
 ### [OCROperation مع القائمة في التعرف على الصور باستخدام OCR](./ocr-operation-with-list/)
 اكتشف إمكانات Aspose.OCR for .NET. تنفيذ التعرف على الصور باستخدام OCR مع القوائم بسهولة. عزّز الإنتاجية واستخراج البيانات في تطبيقاتك.
+### [تحويل الصورة إلى نص C# – Aspose OCR مع تعطيل التحميل](./image-to-text-c-aspose-ocr-with-disabled-download/)
+تعلم استخراج النص من الصور في C# باستخدام Aspose OCR مع تعطيل خيار التحميل.
 
 ### حالات الاستخدام الشائعة
 - **استخراج نصوص الصور** من الفواتير الممسوحة لأتمتة المحاسبة.  
@@ -102,4 +104,4 @@ weight: 24
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
 {{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
 
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
diff --git a/...t/ocr-configuration/image-to-text-c-aspose-ocr-with-disabled-download/_index.md b/...t/ocr-configuration/image-to-text-c-aspose-ocr-with-disabled-download/_index.md
@@ -0,0 +1,238 @@
+---
+category: general
+date: 2026-05-28
+description: دروس تحويل الصورة إلى نص بلغة C# باستخدام Aspose OCR – تعلم كيفية تحميل
+  OCR للصورة، وتعطيل التحميل التلقائي، واستخراج النص السيريلي بكفاءة.
+draft: false
+keywords:
+- image to text c#
+- disable automatic download
+- extract cyrillic text
+- load image ocr
+- aspose ocr c# example
+language: ar
+og_description: يظهر دليل تحويل الصورة إلى نص باستخدام C# كيفية تحميل صورة باستخدام
+  Aspose OCR، وإيقاف تنزيل الموارد تلقائيًا، واستخراج النص السيريلي بثقة.
+og_title: تحويل الصورة إلى نص C# – Aspose OCR مع تعطيل التحميل
+schemas:
+- author: Aspose
+  dateModified: '2026-05-28'
+  description: image to text c# tutorial using Aspose OCR – learn how to load image
+    OCR, disable automatic download, and extract Cyrillic text efficiently.
+  headline: image to text c# – Aspose OCR with disabled download
+  type: TechArticle
+- description: image to text c# tutorial using Aspose OCR – learn how to load image
+    OCR, disable automatic download, and extract Cyrillic text efficiently.
+  name: image to text c# – Aspose OCR with disabled download
+  steps:
+  - name: Expected Output
+    text: 'If `cyrillic_doc.png` contains the phrase “Привет мир”, the console will
+      show:'
+  - name: What if I need to process PDFs instead of PNGs?
+    text: Aspose OCR can read PDFs directly—just set `ocrEngine.Image = ImageStream.FromPdf("file.pdf");`.
+      The rest of the steps stay identical.
+  - name: How do I know which language packs to download beforehand?
+    text: Aspose provides a **Language Pack Downloader** tool you can run once on
+      a machine with internet access. It will pull all supported packs into a folder
+      you can later copy to your production server.
+  - name: My image is low‑resolution—will OCR still work?
+    text: OCR accuracy drops with poor image quality. Pre‑process the image (binarization,
+      deskew) using Aspose.Imaging or any other library before handing it to the OCR
+      engine. You can also tweak
+  type: HowTo
+tags:
+- Aspose OCR
+- C#
+- Image Processing
+title: تحويل الصورة إلى نص C# – Aspose OCR مع تعطيل التحميل
+url: /ar/net/ocr-configuration/image-to-text-c-aspose-ocr-with-disabled-download/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# تحويل الصورة إلى نص C# – دليل Aspose OCR الكامل
+
+هل حاولت يومًا تحويل صورة ممسوحة ضوئيًا إلى نص قابل للتحرير باستخدام **image to text c#**، فقط لتواجه مشكلة عندما تحاول المكتبة تنزيل حزم اللغات تلقائيًا؟ لست وحدك. في العديد من بيئات الإنتاج، سترغب في الحفاظ على العمل دون اتصال—بدون استدعاءات شبكة مفاجئة، دون تأخير مخفي. لهذا السبب يوضح لك هذا الدليل بالضبط كيفية **load image OCR**، وإيقاف ميزة **disable automatic download**، وأخيرًا **extract Cyrillic text** باستخدام Aspose OCR.  
+
+في الدقائق القليلة القادمة سنستعرض مثالًا **aspose ocr c# example** مستقلًا وجاهزًا للنسخ واللصق يعمل حتى عندما يكون خادمك خلف جدار حماية صارم. في النهاية ستحصل على خط أنابيب “image to text c#” موثوق يمكنك إدراجه في أي مشروع .NET.
+
+## المتطلبات المسبقة
+
+قبل أن نبدأ، تأكد من وجود ما يلي:
+
+| المتطلب | لماذا يهم |
+|-------------|----------------|
+| .NET 6.0 أو أحدث (الكود يعمل أيضًا على .NET Framework 4.7+) | بيئة تشغيل حديثة، أداء أفضل |
+| حزمة NuGet Aspose.OCR لـ .NET (`Aspose.OCR`) | محرك OCR الذي سنستخدمه |
+| مجلد يحتوي بالفعل على حزمة اللغة الروسية (`ru`) | مطلوب لأننا سنقوم بـ **disable automatic download** |
+| ملف صورة (`cyrillic_doc.png`) يحتوي على أحرف سيريليّة | المصدر لتحويل **image to text c#** الخاص بنا |
+
+يمكنك تثبيت الحزمة باستخدام:
+
+```bash
+dotnet add package Aspose.OCR
+```
+
+> **نصيحة احترافية:** إذا كنت تستخدم Visual Studio، فإن واجهة مدير الحزم NuGet تعمل بنفس الفعالية.
+
+## الخطوة 1: إنشاء محرك OCR (قلب عملية image to text c#)
+
+أول شيء تقوم به في أي سير عمل Aspose OCR هو إنشاء كائن `OcrEngine`. فكر فيه كالعقل الذي سيقرأ البكسلات ويخرج الأحرف.
+
+```csharp
+using Aspose.OCR;
+using Aspose.OCR.Models;
+
+// Step 1: Instantiate the OCR engine
+var ocrEngine = new OcrEngine();
+```
+
+في هذه المرحلة يصبح المحرك جاهزًا، لكن بشكل افتراضي سيحاول تنزيل موارد اللغة المفقودة فور طلبك منه التعرف على شيء ما. هنا يأتي الدور للخطوة التالية.
+
+## الخطوة 2: إيقاف تنزيل الموارد تلقائيًا
+
+في العديد من بيئات الشركات يتم قفل الوصول إلى الإنترنت، لذا تحتاج إلى **disable automatic download**. إذا نسيت هذه السطر ولم تكن حزمة اللغة الروسية موجودة، سيُطلق Aspose استثناءً قد يتسبب في تعطل الخدمة.
+
+```csharp
+// Step 2: Turn off the auto‑download feature
+ocrEngine.Configuration.AutomaticResourceDownload = false;
+```
+
+الآن سيستخدم المحرك فقط ما وضعته في `ResourcesFolder`. إذا كانت لغة ما مفقودة، ستحصل على خطأ واضح يوضح لك بالضبط ما الخطأ—بدون أي حركة مرور شبكة مخفية.
+
+## الخطوة 3: تحديد مجلد الموارد المحلي الخاص بك
+
+أخبر Aspose بمكان تخزينك لحزم اللغات. يمكن أن يكون المجلد في أي مكان على القرص، طالما أن العملية لديها صلاحيات القراءة.
+
+```csharp
+// Step 3: Set the folder that already contains language packs
+ocrEngine.Configuration.ResourcesFolder = "YOUR_DIRECTORY/Resources";
+```
+
+> **لماذا هذا مهم:** من خلال الاحتفاظ بالموارد محليًا تضمن أداءً حتميًا وتزيل الاعتماديات الخارجية.
+
+## الخطوة 4: تحميل الصورة لـ OCR (load image ocr)
+
+الآن نقوم فعليًا بتحميل الصورة إلى الذاكرة. توفر Aspose أداة مساعدة `ImageStream.FromFile` مريحة تُجرد التعامل مع البت ماب الأساسي.
+
+```csharp
+// Step 4: Load the image you want to recognize
+ocrEngine.Image = ImageStream.FromFile("YOUR_DIRECTORY/cyrillic_doc.png");
+```
+
+إذا كان مسار الملف غير صحيح، ستظهر لك استثناء `FileNotFoundException`. تحقق مرة أخرى من الإملاء وتأكد من أن الصورة بتنسيق مدعوم (PNG، JPEG، BMP، TIFF).
+
+## الخطوة 5: تحديد اللغة – استخراج النص السيريلي
+
+نظرًا لأننا نتعامل مع أحرف روسية، يجب علينا تحديد اللغة صراحةً إلى `Language.Russian`. هذه هي اللحظة التي يبرز فيها جزء **extract cyrillic text** من دليلنا.
+
+```csharp
+// Step 5: Choose the language (must be available locally)
+ocrEngine.Configuration.Language = Language.Russian;
+```
+
+إذا كنت بحاجة إلى التعرف على عدة لغات في نفس المستند، يمكنك تمرير قائمة مفصولة بفواصل مثل `Language.English | Language.Russian`. فقط تذكر أن كل لغة تضيفها يجب أن تكون موجودة في `ResourcesFolder`.
+
+## الخطوة 6: تنفيذ OCR والحصول على النتيجة
+
+أخيرًا نستدعي `Recognize()` ونطبع النتيجة. تُعيد الطريقة سلسلة نصية عادية تحتوي على النص المستخرج، مع الحفاظ على فواصل الأسطر حيثما أمكن.
+
+```csharp
+// Step 6: Run OCR and display the extracted text
+string extractedText = ocrEngine.Recognize();
+Console.WriteLine(extractedText);
+```
+
+### النتيجة المتوقعة
+
+إذا كان ملف `cyrillic_doc.png` يحتوي على العبارة “Привет мир”، سيظهر في وحدة التحكم:
+
+```
+Привет мир
+```
+
+إذا كانت حزمة اللغة مفقودة، ستظهر لك رسالة خطأ مشابهة لـ:
+
+```
+Aspose.OCR.Exception: Language pack for 'Russian' not found in the resources folder.
+```
+
+هذه الرسالة مقصودة—تخبرك بالضبط ما الذي يجب إصلاحه بدلاً من الفشل بصمت.
+
+## مثال كامل لـ aspose ocr c# (جاهز للتنفيذ)
+
+فيما يلي البرنامج الكامل الذي يمكنك نسخه إلى تطبيق كونسول جديد. استبدل `YOUR_DIRECTORY` بالمسار الفعلي على جهازك.
+
+```csharp
+using System;
+using Aspose.OCR;
+using Aspose.OCR.Models;
+
+namespace ImageToTextDemo
+{
+    class Program
+    {
+        static void Main(string[] args)
+        {
+            // 1️⃣ Create the OCR engine
+            var ocrEngine = new OcrEngine();
+
+            // 2️⃣ Disable automatic resource download (important for offline scenarios)
+            ocrEngine.Configuration.AutomaticResourceDownload = false;
+
+            // 3️⃣ Point to the folder that already contains language packs
+            ocrEngine.Configuration.ResourcesFolder = @"C:\OCR\Resources";
+
+            // 4️⃣ Load the image you want to recognize
+            ocrEngine.Image = ImageStream.FromFile(@"C:\OCR\Images\cyrillic_doc.png");
+
+            // 5️⃣ Set the language to Russian so we can extract Cyrillic text
+            ocrEngine.Configuration.Language = Language.Russian;
+
+            try
+            {
+                // 6️⃣ Perform OCR
+                string extractedText = ocrEngine.Recognize();
+
+                // Show the result
+                Console.WriteLine("=== Extracted Text ===");
+                Console.WriteLine(extractedText);
+            }
+            catch (Exception ex)
+            {
+                // Helpful error handling – tells you if a language pack is missing, etc.
+                Console.WriteLine($"Error during OCR: {ex.Message}");
+            }
+        }
+    }
+}
+```
+
+احفظ، وابنِ، وشغّل. يجب أن ترى النص السيريلي يُطبع في وحدة التحكم، مما يثبت أن **image to text c#** يعمل دون أي استدعاءات شبكة.
+
+## أسئلة شائعة وحالات خاصة
+
+### ماذا لو احتجت لمعالجة ملفات PDF بدلاً من PNG؟
+
+يمكن لـ Aspose OCR قراءة ملفات PDF مباشرة—فقط اضبط `ocrEngine.Image = ImageStream.FromPdf("file.pdf");`. بقية الخطوات تبقى كما هي.
+
+### كيف أعرف أي حزم لغات يجب تنزيلها مسبقًا؟
+
+توفر Aspose أداة **Language Pack Downloader** يمكنك تشغيلها مرة واحدة على جهاز متصل بالإنترنت. ستقوم بتنزيل جميع الحزم المدعومة إلى مجلد يمكنك لاحقًا نسخه إلى خادم الإنتاج.
+
+### صورتي منخفضة الدقة—هل سيعمل OCR؟
+
+دقة OCR تنخفض مع جودة الصورة الضعيفة. قم بمعالجة الصورة مسبقًا (تحويل إلى ثنائي، تصحيح الميل) باستخدام Aspose.Imaging أو أي مكتبة أخرى قبل تمريرها إلى محرك OCR. يمكنك أيضًا تعديل
+
+## دروس ذات صلة
+
+- [استخراج نص الصورة C# مع اختيار اللغة باستخدام Aspose.OCR](/ocr/english/net/ocr-configuration/ocr-operation-with-language-selection/)
+- [التعرف على نص الصورة باستخدام Aspose OCR لعدة لغات](/ocr/english/net/ocr-settings/working-with-different-languages/)
+- [استخراج النص من الصورة – تحسين OCR باستخدام Aspose.OCR لـ .NET](/ocr/english/net/ocr-optimization/)
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
diff --git a/ocr/arabic/net/ocr-optimization/_index.md b/ocr/arabic/net/ocr-optimization/_index.md
@@ -73,6 +73,10 @@ weight: 25
 حسّن دقة OCR مع Aspose.OCR for .NET. صحّح الأخطاء الإملائية، خصّص القواميس، واحصل على نص خالٍ من الأخطاء بسهولة.
 ### [حفظ النتيجة متعددة الصفحات كمستند في التعرف على الصور باستخدام OCR](./save-multipage-result-as-document/)
 افتح إمكانات Aspose.OCR for .NET. احفظ نتائج OCR متعددة الصفحات كمستندات بسهولة من خلال هذا الدليل الشامل خطوة بخطوة.
+### [تشغيل OCR على صورة – دليل C# كامل](./run-ocr-on-image-complete-c-guide/)
+دليل شامل لتطبيق OCR على الصور باستخدام C# مع Aspose.OCR، خطوة بخطوة من التحميل إلى حفظ النتائج.
+### [كيفية تصحيح ميل الصورة في C# – دليل كامل لمعالجة ما قبل OCR](./how-to-deskew-image-in-c-complete-ocr-pre-processing-guide/)
+تعلم كيفية إزالة ميل الصورة قبل OCR باستخدام Aspose.OCR في C# خطوة بخطوة لتحسين الدقة.
 
 ## الأسئلة المتكررة