docs: add one-click Railway deploy for a hosted relay#2733

hmseeb wants to merge 1 commit into

block:mainblock/buzz:mainfrom

hmseeb:add-railway-deploy-buttonhmseeb/buzz:add-railway-deploy-buttonCopy head branch name to clipboard