feat: rework ManageProducts page

[Copilot]

Summary

Reworks the ManageProducts page as described in the problem statement.

Changes

ProductsView.tsx

• Removed the tabbed layout (no more "BASE PRODUCTS" / "ASSORT STANDARD PRODUCTS" tabs)
• Now renders ProductsContainer directly with ErrorBoundary + Suspense
• Added a right-aligned blue link "Check ASSORT Standard Products >" in the same row as the "Manage Products" heading, linking to /bases/:baseId/products/assort

StandardProductsView.tsx (new file)

• New view routed to /bases/:baseId/products/assort
• Renders StandardProductsContainer wrapped in ErrorBoundary
• Has a "Back to Manage Products" button at the top left

App.tsx

• Added assort route under products pointing to StandardProductsView (same manage_products permission, minBeta: 4)
• No navigation menu entry added (route-only)

ProductsTable.tsx

• Added a "Show only ASSORT products" toggle (Switch) to the left of the ColumnSelector, with a regular-weight label
• Default: off
• When enabled, filters the table to rows where row.original.isStandard === true
• Rows are grouped by category with collapsible category header rows (click to expand/collapse); category is hidden from individual product rows and from the ColumnSelector

StandardProductsTable.tsx

• Rows are grouped by category with collapsible category header rows (click to expand/collapse); category is hidden from individual product rows and from the ColumnSelector

ProductsContainer.tsx / StandardProductsContainer.tsx

• category column moved to the left-most position in both column definitions
• category added to hiddenColumns so it is only shown as a group header, not in the table header or child rows

Validation

• ✅ TypeScript type checking (pnpm check-types)
• ✅ ESLint (pnpm lint:all)
• ✅ Prettier (pnpm format:check:all)
• ✅ Frontend tests (pnpm test:coverage)
• ✅ Build (pnpm build)

[sentry]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 76.74%. Comparing base (f30b85d) to head (44a563a).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2713      +/-   ##
==========================================
- Coverage   76.83%   76.74%   -0.09%     
==========================================
  Files         300      301       +1     
  Lines       22233    22257      +24     
  Branches     2245     2246       +1     
==========================================
  Hits        17082    17082              
- Misses       5104     5127      +23     
- Partials       47       48       +1     

Flag	Coverage Δ
backend	99.65% <ø> (ø)
frontend	69.00% <ø> (-0.11%)	⬇️
sharedComponents	68.72% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[pylipp]

@copilot I need one change and one addition

• make the label "Show only ASSORT products" in regular instead of bold font
• in both ProductsTable and StandardProductsTable, group the rows by category. The table display should become "nested", with a "category" row above its child product rows. Move the "category" column to the left-most position in the table, and hide it for the child rows. Table sorting should be applied per category. As a bonus, the child rows should be collabsable by clicking the parent category row
• make sure the type checking, eslint, prettier, build and tests pass
• don't update the PR description

[Copilot]

@copilot I need one change and one addition

• make the label "Show only ASSORT products" in regular instead of bold font
• in both ProductsTable and StandardProductsTable, group the rows by category. ...

Done in commit 6654e74. Here's what was changed:

• FormLabel: fontWeight="normal" added to the "Show only ASSORT products" label
• Category grouping (both ProductsTable and StandardProductsTable):
  • category column moved to left-most position in both container column definitions
  • category is hidden from useTable (added to hiddenColumns) so it doesn't render in the header or child rows — the category is only shown in the group header rows
  • Rows are grouped by category, sorted alphabetically; each group has a clickable header row showing the category name + item count and a chevron icon (▼/▶)
  • Clicking the category header collapses/expands the child rows
  • Sorting from the column headers applies within each category group
  • Category is excluded from the ColumnSelector (since it's always shown as a group header)

[pylipp]

https://trello.com/c/ECwkpzcz

[Copilot]

Pull request overview

This PR reworks the frontend “Manage Products” experience by removing the tabbed split between base products and ASSORT standard products, introducing a dedicated ASSORT route/view, and adding a client-side toggle to filter the products table to standard (ASSORT) products.

Changes:

• Replace the tabbed Manage Products layout with a single products view plus a link to a new ASSORT standard products route.
• Add StandardProductsView and route it at /bases/:baseId/products/assort behind the existing manage_products permission gate.
• Add a “Show only ASSORT products” toggle to ProductsTable that filters displayed rows to isStandard products.

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 5 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
pnpm-lock.yaml	Updates lockfile for the Jotai dependency bump used by the frontend.
front/src/views/Products/StandardProductsView.tsx	Adds a new dedicated ASSORT standard products view with back navigation and an error boundary.
front/src/views/Products/ProductsView.tsx	Removes the old tabbed layout and adds a link to the new ASSORT view; wraps products in ErrorBoundary + Suspense.
front/src/views/Products/components/ProductsTable.tsx	Adds a Switch-based toggle to filter the table to standard (ASSORT) products.
front/src/App.tsx	Introduces the new /products/assort route under the existing products route group.

Files not reviewed (1)

• pnpm-lock.yaml: Language not supported