Syncing from upstream OCA/connector (15.0)

component/i18n/gl.po

@@ -9,24 +9,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-05 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-05 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-23 04:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Castelo <pablocv@gmx.es>\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: component
 #: model:ir.model,name:component.model_collection_base
 msgid "Base Abstract Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Colección abstracta de base"
 
 #. module: component
 #: model:ir.model,name:component.model_component_builder
 msgid "Component Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Construtor de compoñentes"
 
 #~ msgid "ID"
 #~ msgstr "ID"

component_event/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* component_event
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: component_event
+#: model:ir.model,name:component_event.model_base
+msgid "Base"
+msgstr ""

connector/i18n/gl.po

@@ -9,69 +9,70 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:36+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-23 04:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Castelo <pablocv@gmx.es>\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: connector
 #: model:ir.module.category,name:connector.module_category_connector
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conector"
 
 #. module: connector
 #: model:ir.model,name:connector.model_connector_backend
 msgid "Connector Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Conector de servidor"
 
 #. module: connector
 #: model:res.groups,name:connector.group_connector_manager
 msgid "Connector Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Administrador do Conector"
 
 #. module: connector
 #: model:ir.ui.menu,name:connector.menu_connector
 #: model:ir.ui.menu,name:connector.menu_connector_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:connector.view_partner_connector_form
 msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Conectores"
 
 #. module: connector
 #: model:ir.model,name:connector.model_external_binding
 msgid "External Binding (abstract)"
-msgstr ""
+msgstr "Unión Externa (abstracto)"
 
 #. module: connector
 #: model:ir.model.fields,field_description:connector.field_external_binding__sync_date
 msgid "Last synchronization date"
-msgstr ""
+msgstr "Última data de sincronización"
 
 #. module: connector
 #: code:addons/connector/components/synchronizer.py:0
 #, python-format
 msgid "Nothing to export."
-msgstr ""
+msgstr "Nada que exportar."
 
 #. module: connector
 #: model:ir.model,name:connector.model_queue_job
 msgid "Queue Job"
-msgstr ""
+msgstr "Traballo de Cola"
 
 #. module: connector
 #: code:addons/connector/components/synchronizer.py:0
 #, python-format
 msgid "Record exported with ID %s on Backend."
-msgstr ""
+msgstr "Rexistro exportado con ID %s no servidor."
 
 #. module: connector
 #: code:addons/connector/models/queue_job.py:0
 #, python-format
 msgid "Related Record"
-msgstr ""
+msgstr "Rexistro relacionado"
 
 #~ msgid "ID"
 #~ msgstr "ID"

connector_base_product/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* connector_base_product
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: connector_base_product
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:connector_base_product.product_normal_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:connector_base_product.product_template_common_form
+msgid "Connectors"
+msgstr ""