chore: integrate rock image admission-webhook:1.10.0-c537efa-20260901050257

[ckfbot]

This PR was opened automatically by the charmed-analytics-ci library as part of the Rock CI system after the rock image was built and published.

🔗 Triggered by upstream PR: canonical/kubeflow-notebook-rocks#271

🔧 Updated Rock References

The following image paths were updated:

• File: metadata.yaml
  • Path: resources.oci-image.upstream-source

[MattiaSarti]

We may have a problem. The last commit on track 1.10 of the rock was 84088ea and for that commit the latest rock rebuild tag seems to be 1.10.0-84088ea-20260901050926. What's more, the pull request descriptions says this originated from https://github.com/canonical/kubeflow-notebook-rocks, not https://github.com/canonical/kubeflow-dashboard-rocks, and I believe it's because the latter still has the rock definition for track/1.10, while we formally moved the rock definition to the former, so now both repositories have a competing branch for the same track of the same rock!

[dariofaccin]

@MattiaSarti @mvlassis Mattia is right here. We need to remove the dashboard-related rocks from the track/1.10 as well.

[mvlassis]

Very good catch @MattiaSarti, raised canonical/kubeflow-notebook-rocks#337 for it