Upload-charm action fails to upload logs when packing in destructive mode

[lengau]

Bug Description

When packing in destructive mode, charmcraft writes its logs to ~/.local/state/charmcraft/log, but the action checks for the log in /root/snap/charmcraft/[...]

See more details

To Reproduce

See: https://github.com/canonical/mongodb-k8s-operator/actions/runs/6534209543/job/17753492452

Environment

stable channel, on github hosted runners

Relevant log output

/usr/bin/sudo charmcraft pack --quiet --destructive-mode
Parts processing error: Failed to run the build script for part 'charm'.
Full execution log: '/root/.local/state/charmcraft/log/charmcraft-20231016-201530.992500.log'
Error: The process '/usr/bin/sudo' failed with exit code 1
Error: Error: The process '/usr/bin/sudo' failed with exit code 1
    at ExecState._setResult (/home/runner/work/_actions/canonical/charming-actions/2.3.0/dist/upload-charm/index.js:3763:25)
    at ExecState.CheckComplete (/home/runner/work/_actions/canonical/charming-actions/2.3.0/dist/upload-charm/index.js:3746:18)
    at ChildProcess.<anonymous> (/home/runner/work/_actions/canonical/charming-actions/2.3.0/dist/upload-charm/index.js:3640:27)
    at ChildProcess.emit (node:events:513:28)
    at maybeClose (node:internal/child_process:1100:16)
    at Process.ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:304:5)
/usr/bin/sudo test -d /root/snap/charmcraft/common/cache/charmcraft/log
No charmcraft logs generated, skipping artifact upload.

Additional context

No response