Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 5 additions & 6 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,13 +39,12 @@ Read the **Modern Irish** (spelling-corrected) version linked in the table of co

## Contents of This Repo

### Text layers (`caibidlí/`)
### Assets
- **Manannán.jpg** JPEG image of the cover
- **Manannán.png** Loseless high resolution image of the cover

- **Old** — [`caibidlí/old-orthography/`](caibidlí/old-orthography/): transcription from the PDF, aiming to match the printed text as closely as possible (including old Irish orthography).
- **New** — [`caibidlí/new-orthography/`](caibidlí/new-orthography/): same text after replacing old-style characters with modern equivalents (mechanical / grapheme pass from Old).
- **Spell** — [`caibidlí/spelling/`](caibidlí/spelling/): starting from New, spelling updated using suggestions from the [caighdean](https://github.com/kscanne/caighdean) engine (via Cadhan [Intergaelic](https://cadhan.com/api/intergaelic/3.0); see [API.md](https://github.com/kscanne/caighdean/blob/master/API.md)), plus **reader-submitted fixes** applied on top where the automatic output is wrong.

Chapter PDFs live under `caibidlí/` (e.g. `manannan01.pdf`). Conversion scripts are in [`caibidlí/conversion/`](caibidlí/conversion/) (e.g. [`build_new_orthography.py`](caibidlí/conversion/build_new_orthography.py), [`fetch_caighdean_chapter.py`](caibidlí/conversion/fetch_caighdean_chapter.py)).
### caibidlí
- The chapters as raw PDF scans and text

### epub

Expand Down
175 changes: 0 additions & 175 deletions assets/Manannán_09-13.txt

This file was deleted.

186 changes: 0 additions & 186 deletions assets/Manannán_13-18.txt

This file was deleted.

Loading