Add live VEP annotations for small indels

[frewmack]

• https://rest.ensembl.org/documentation/info/vep_region_get
• Ensembl Rest API - GET vep/:species/region/:region/:allele/