fix: 优化路线地图配色

[damingishere-coder]

改动摘要

• 将高德真实路线从黑色箭头线改为橙色圆角实线，并增加浅橙外沿
• 将“家 / 起终点”标记从黑色改为绿色，并统一真实地图与备用坐标图配色
• 增加真实地图和备用图的颜色回归测试

验证结果

• npm test -- --run src/features/plans/RouteMap.test.tsx src/features/plans/mapProvider.test.ts：4/4 通过
• npm run typecheck：通过
• npm run lint：通过
• npm run build：通过
• 本地页面视觉检查：家 / 起终点显示为绿色

风险与回滚

• 仅影响路线与起终点标记的视觉样式，不改变路线规划、地址或任务数据
• 如需回滚，可撤销提交 4393705