fix: 完成 RunDock 工程整改与桌面体验修正

[damingishere-coder]

改动摘要

• 完成当前分支已有的 P0-P2 工程整改、Windows 桌面壳、本机代理兼容与 RunDock 品牌统一。
• 加固桌面壳关闭语义：右上角 X 始终隐藏到托盘；首次隐藏只提示一次；托盘/内部退出共享显式 quitting 路径，且只退出桌面壳。
• 托盘菜单明确显示“退出 RunDock（项目继续运行）”，重复启动与托盘左键恢复并聚焦原窗口。
• 删除认证成功后的固定“本地/local”悬浮入口和黑色 StatusBar；将服务器、终端、AI、统计、端口与隧道改为侧栏“工具”文字入口。
• 新增 /settings/servers，复用本机、远程直连与 SSH 管理；认证失败时保留紧凑恢复切换器。
• 清理终端、AI 面板与移动端布局的旧底栏偏移，并增加 Windows 安装版关闭/恢复 smoke。

验证结果

• web-ui: lint、typecheck、生产构建通过；Vitest 26 个文件、113 项测试通过。
• Rust workspace: fmt、check、Clippy（-D warnings）通过；189 项库测试与 3 项集成测试通过。
• desktop-shell: fmt、check、release build 通过；测试目标成功编译。
• Windows 安装版：X 后同 PID 存活且窗口隐藏；重复启动恢复同 PID；首次提示仅一次；显式退出只结束桌面壳，2999 daemon 与 6 个托管进程 PID 保持不变；5173 无生产监听。
• 浏览器与桌面端实机确认：旧黑色底栏和固定“本地/local”已消失，6 个工具入口及服务器设置页可用，终端与 AI 面板贴合窗口底部。

已知基线与风险

• 全仓 npm run format:check 仍报告约 90 个分支既有文件的格式问题；本次修改没有扩大为无关的全仓格式化。
• 本机 GNU 桌面测试 EXE 因测试载体缺少 Windows v6 common-controls manifest，运行时在 TaskDialogIndirect 导入处报 0xc0000139；release EXE 自带 manifest，安装版 smoke 已通过，CI 的 Windows runner 继续覆盖该路径。
• 不修改后端 API、2999 端口、数据 schema、项目状态或远程服务器存储格式。

回滚

• 本机部署前的 alter.exe、rundock.exe、WebView2Loader.dll 与开始菜单快捷方式已备份到 target/deployment-backups/a970079b-20260829-2353/backup。
• 如需回滚，只替换已确认的 RunDock 二进制并通过既有 upgrade handoff 重启 daemon；不得停止或重建托管项目。

[damingishere-coder]

CI 收尾记录：

• eb4ad22 的两套 Frontend quality 已通过。
• Rust quality 在 Linux Clippy 发现 DAEMON_STOP_TIMEOUT 仅 Windows 使用但未加条件编译；已在本地提交 f920c50289134fc8d6d6febba1e6e8895ee859a6 修复，并通过本机 fmt/Clippy。
• 两次普通 Push 分别因 GitHub 连接重置和 443 无法连接失败，因此该 1 行修复尚未进入远端；未强推、未改 remote。
• SonarQube gate configuration 因仓库未配置 SONAR_HOST_URL / SONAR_TOKEN 失败，与代码无关。
• Windows installer smoke 仍在运行。