Extract self-sudo skip into shared resolve_claude_user() utility#205

dcellison merged 3 commits intomaindcellison/kai:mainfrom

fix/self-sudo-triage-reviewdcellison/kai:fix/self-sudo-triage-reviewCopy head branch name to clipboard