fix: add dotnet/node network access and allow workflow file updates in dependency update workflows

.github/workflows/dependency-update-dotnet.md

@@ -21,6 +21,7 @@ network:
     - defaults
     - github
     - dotnet
+    - node
 
 tools:
   edit:

.github/workflows/dependency-update-github-actions.md

@@ -21,6 +21,8 @@ network:
   allowed:
     - defaults
     - github
+    - dotnet
+    - node
 
 tools:
   edit:
@@ -37,9 +39,16 @@ safe-outputs:
     allowed-files:
       - '.github/workflows/*.yml'
       - '.github/workflows/*.yaml'
+      - '.github/workflows/*.md'
       - '.github/actions/**/*.yml'
       - '.github/actions/**/*.yaml'
-    protected-files: fallback-to-issue
+      - '.github/actions/**/*.md'
+    protected-files:
+      policy: allowed
+      exclude:
+        - .github/workflows/
+        - .github/actions/
+    github-token: ${{ secrets.GH_AW_GITHUB_TOKEN }}
   close-pull-request:
     max: 10
   add-labels:

.github/workflows/dependency-update-node.md

@@ -20,6 +20,7 @@ network:
   allowed:
     - defaults
     - github
+    - dotnet
     - node
 
 tools:
@@ -41,6 +42,13 @@ safe-outputs:
       - '**/yarn.lock'
       - '**/.npmrc'
       - 'ui/menu-website/**'
+    protected-files:
+      policy: allowed
+      exclude:
+        - '**/package.json'
+        - '**/pnpm-lock.yaml'
+        - '**/package-lock.json'
+        - '**/yarn.lock'
   close-pull-request:
     max: 10
   add-labels: